Перевод "дня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фраза дня | Message of the day |
| Фотография дня. | The image of the day. |
| Хорошего дня. | Have a nice day. |
| Хорошего дня. Спасибо. | Have a good day. Thank you. |
| Четыре дня осталось. | There are only four days left.' |
| Повестка дня 7 | Secretariat 7 |
| Хорошая новость дня. | Yasmine Khalifa shares similar sentiments |
| Счастливого Дня Мате! | Happy National Mate Day! |
| Счастливого Дня благодарения. | Have a nice Thanksgiving! |
| Счастливого Дня Благодарения. | Happy Thanksgiving Day. |
| Два часа дня. | It's 2 00 p.m. |
| Счастливого Дня Благодарения! | Happy Thanksgiving! |
| Удачного тебе дня! | Enjoy your day. |
| Хорошего вам дня! | Enjoy your day. |
| Хорошего тебе дня! | Enjoy your day. |
| Счастливого Дня независимости! | Happy 4th of July! |
| Осталось три дня. | We've got three days left. |
| Хорошего дня, Том. | Have a nice day, Tom. |
| Счастливого Дня независимости! | Happy Independence Day! |
| С сегодняшнего дня. | Since today. |
| Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция. | So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. |
| Рассмотрим войну Судного Дня. | Consider the Yom Kippur War. |
| Пункт 156 повестки дня | Agenda item 156 |
| stwala20 Счастливого дня Африки. | stwala20 Happy Africa day. |
| Счастливого Дня независимости, Филиппины. | Happy Independence Day, Philippines. |
| Быстро проходят два дня. | The two days pass quickly. |
| Дождь длился четыре дня. | The rain lasted four days. |
| Дождь шел три дня. | The rain lasted three days. |
| Дождь длился три дня. | The rain lasted three days. |
| Доброго дня. До скорого. | Good day. See you soon. |
| Два дня шёл снег. | It has snowed for two days. |
| Снег шёл четыре дня. | The snow lasted four days. |
| Снег лежал четыре дня. | The snow lasted four days. |
| Для одного дня достаточно. | Enough for one day. |
| Снег шёл четыре дня. | It snowed for four days. |
| Дождь длился три дня. | The rain lasted for three days. |
| Сейчас два часа дня. | It's 2 00 p.m. |
| Беспорядки продолжались три дня. | The unrest lasted three days. |
| Ни дня без строчки. | No day without a line. |
| Осталось всего два дня. | There are only two days left. |
| Том два дня репетировал. | Tom rehearsed for two days. |
| Я ждал этого дня. | I've been waiting for this day to come. |
| Мама два дня болела. | My mother was sick for two days. |
| Дети надежда завтрашнего дня. | Children are the hope of tomorrow. |
| Дождь шёл три дня. | It rained for three days. |
