Перевод "добавила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К чему добавила добавила Симка | Simka added |
| Она добавила | She further adds |
| Затем она добавила | And about two hours ago, she added |
| Она также добавила | Nervana shares the same opinion with Abeer |
| Затем она добавила | She also provided her verdict |
| Иоланда Дик добавила | Yolande Dick added |
| Далия Эзат добавила | And Dalia Ezzat adds |
| Также журналист добавила | The journalist added |
| Леондра Сэйнтил добавила | Leondra Saintil added |
| Я добавила перевод. | I have posted a translation. |
| Я добавила воды. | I added water. |
| Газета La Jornada добавила | The La Jornada newspaper added |
| Как и мы , добавила она. | So are we, she added. |
| Она добавила, что сильно напугана. | She added that she was very scared. |
| В Twitter Джуди Реймонд добавила | On Twitter, Judy Raymond added |
| Она добавила в кофе молоко. | She added milk to the coffee. |
| И добавила Пап, мы Лего богачи . | And then she said, Dad, we're Lego rich. |
| Зигельман добавила Это было очень странно . | Ms. Ziegelman amplified It was surreal. |
| Таиса добавила (37 40 38 40) | Taisa added (37 40 38 40) |
| Я добавила его имя в список. | I added his name to the list. |
| Я добавила Ваше имя в список. | I added your name to the list. |
| Кажется, я добавила слишком много сахара. | I think I added too much sugar. |
| В другом потоке сообщений Sandra Bridgelal добавила | The thumbnail image used in this post is by Michael J, used under an Attribution NonCommercial 2.0 Generic Creative Commons license. Visit Michael J's flickr photostream. |
| Она добавила свежую землю в цветочный горшок. | She put new soil in the flower pot. |
| Она добавила, что мужчина полностью признал свою вину. | She added that the man fully admitted his guilt. |
| Она также добавила, что Имран Хан не бог . | She added that Imran Khan is not a god. |
| Мелисса Гонсалес добавила заключительный гол в середине четвертого периода. | Melissa Gonzalez added the final goal midway through the fourth period. |
| Малышка плакала так сильно, что ее стошнило, добавила она. | The tot was crying so hard that she vomited, she added. |
| Уже больше года Атена подвергается подобным издевательствам , добавила Ардестани. | Atena has been facing all this abuse and mistreatment for more than a year, Ardestani added. |
| Психологические издевательства над молодой заключенной совершенно бессмысленны , добавила мама. | All this psychological torture against a young imprisoned girl is unnecessary, her mother said. |
| Версия X11R6.8 добавила много новых расширений, драйверов и исправлений. | Version X11R6.8 added many new extensions, drivers and fixes. |
| Чтобы эти вопросы не выпадали из повестки, добавила Ольга Тимофеева. | So that these issues remain on the agenda, Olga Timofeeva added. |
| Редакция C99 добавила в язык несколько конфликтующих с C особенностей. | Nearly a superset of C, C now supports most of C, with a few exceptions. |
| Она добавила Это было очень давно, и он был очень добр . | She added, That was a long time ago, and he's been very kind. |
| Сара очень открытый человек, с ней легко и весело , добавила Маркоски. | Sarah is really down to earth, she's so much fun to be around, added Markoski. |
| Потому что я добавила конфликт между самим словом и его цветом. | Because I introduced a conflict between the word itself and its color. |
| Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется . | It added that, no further inspection activities are currently planned. |
| Почти через час она добавила, что в последних двух вагонах есть жертвы. | Almost an hour later, she added that there were victims in the last two cars. |
| В конечном счете международное сообщество понимает, что Хамас выступает агрессором добавила она. | Finally, the international community understands that Hamas is the aggressor, she said. |
| Полиция добавила, что они действовали только в порядке самообороны против непокорных протестующих. | The police added that they only acted in self defense against the unruly protesters. |
| Пакистано индийский блогер, доктор Имана Фасих, автор блога Blind to Bounds , добавила | Pakistani Indian blogger Dr. Ilmana Fasih, who blogs at 'Blind to Bounds', added |
| Представитель МВД добавила, что в отношении подозреваемого составлен административный протокол за неповиновение полиции. | The spokesperson for the Russian Ministry of Internal Affairs added that an administrative protocol for failure to obey the police has been drawn up in relation to the suspect. |
| Мой сын сейчас должен сидеть в аудитории и учиться , добавила г жа Бахши. | My son should be sitting in class and studying right now. |
| Кто из присутствующих считает, что этические нормы допускают, чтобы Грейс добавила порошок в кофе? | How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee? |
| Мать Амина Анвари добавила, что хранила молчание в течение двух недель после ареста сына. | Amin Anvari s mother added that she was silent for two weeks after her son s arrest. |
