Перевод "доблестный" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итак, твой доблестный мир. | So your world's benign |
| О, да, доблестный эксперимент. | Yes, the noble experiment. |
| Салют тебе, наш доблестный район! | The area of the district is . |
| Доблестный Париже стремится вы за свою любовь. | The valiant Paris seeks you for his love. |
| О, доблестный воин, пропустите меня к женам эмира. | Gallant soldier, let me through, to the wives of Emir. |
| Медаль За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг. . | Medal For Valiant Labor in the Great Patriotic War of 1941 1945. . |
| Геро й (от , доблестный муж, предводитель ) человек исключительной смелости и доблести, либо главное действующее лицо литературного произведения. | ... what I call contemptible heroes ... ... someone who risks doing a good thing against the collective wisdom of the herd and usually gets punished for it. |
| В том же году был награждён медалью За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941 1945 гг. . | In the same year he was awarded the medal For Valiant Labor in the Great Patriotic War of 1941 1945 . |
| отмечая с восхищением смелость и решимость, с которыми доблестный народ занимаемого Индией Джамму и Кашмира постоянно противостоял попыткам Индии покорить его, | Noting with admiration the courage and determination with which the valiant people of Indian held Jammu and Kashmir have all along resisted the Indian attempts to subdue them, |
| Доблестный подданный короля или королевы или чтото в этом роде умерший от берибери в 1943м году от рождества Христова во славу... | Valiant member of the King's Own or the Queen's Own or something who died of beriberi in the year of our Lord, 1943 for the greater glory of... |
| Народ и правительство Бурунди уже приветствовали доблестный южноафриканский народ с одержанной победой и с тем, что он таким образом вновь занял свое место в семье государств. | The people and the Government of Burundi have already welcomed this well deserved victory of the valiant South African people, who have thus resumed their place in the concert of nations. |
| USS Maddox (DD 168) (в составе Королевских ВМС Великобритании и Канады HMS HMCS Georgetown (I 40), в составе Северного флота СССР Доблестный ) американский эскадренный миноносец типа Викс , состоявший на вооружении в годы Второй мировой войны. | She was later transferred to the Royal Navy as HMS Georgetown (I 40), to the Royal Canadian Navy as HMCS Georgetown, and then to the Soviet Navy as Doblestny (or Zhyostky sources vary). |
Похожие Запросы : доблестный воин
