Перевод "добраться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как мне туда добраться? | How can I get there? |
| Как добраться до Осаки? | How will you go to Osaka? |
| Как добраться до отеля? | How can I reach the hotel? |
| Как добраться до гостиницы? | How can I reach the hotel? |
| Как мне туда добраться? | How do I get there? |
| Как мне дотуда добраться? | How do I get there? |
| Как нам туда добраться? | How do we get there? |
| Добраться туда было нелегко. | Getting there wasn't easy. |
| Давайте попробуем добраться до сути. | Let's try to get at the root of what it's all about. |
| Как мне добраться до станции? | How can I get to the station? |
| Мне удалось добраться туда вовремя. | I managed to get there in time. |
| Как ты собираешься добраться домой? | How do you plan to get home? |
| Объясните, пожалуйста, как туда добраться. | Please explain how to get there. |
| Объясни, пожалуйста, как туда добраться. | Please explain how to get there. |
| До острова очень легко добраться. | The island is very easy to reach. |
| Потребуется час, чтобы туда добраться. | It'll take an hour to get there. |
| Я спрошу, как туда добраться. | I'll ask how to get there. |
| Мы смогли добраться туда вовремя. | We managed to get there on time. |
| Добраться дотуда к полудню невозможно. | It's impossible to get there by noon. |
| Ты знаешь, как туда добраться? | Do you know how to get there? |
| Ему удалось добраться туда вовремя. | He managed to get there in time. |
| Как я могу добраться туда? | How can I get there? |
| Как мне добраться до аэропорта? | How can I get to the airport? |
| Том знает, как туда добраться. | Tom knows how to get there. |
| Как мы собираемся туда добраться? | How are we going to get there? |
| Как мне добраться до вокзала? | How do I get to the train station? |
| Как мне добраться до аэропорта? | How do I get to the airport? |
| Как мне добраться до библиотеки? | How do I get to the library? |
| Нам нужно добраться до аэропорта. | We need to get to the airport. |
| Мне надо добраться до Тома. | I have to get to Tom. |
| Я знаю, как добраться туда. | I know how to get there. |
| Мне нужно добраться до школы. | I need to get to school. |
| Я пытаюсь добраться до Тома. | I'm trying to get to Tom. |
| Как отсюда добраться до центра? | How do you get downtown from here? |
| Как добраться до автобусной остановки? | How does one get to the bus stop? |
| Мне нужно добраться до больницы. | I need to get to the hospital. |
| Как нам отсюда домой добраться? | How do we get back home from here? |
| Мы просто обязаны добраться туда. | We ought to get over there. |
| Том должен добраться до больницы. | Tom has got to get to a hospital. |
| Мы пытаемся добраться до Бостона. | We're trying to get to Boston. |
| На поезде туда не добраться. | You can't get there by train. |
| Том может добраться домой один. | Tom can get home by himself. |
| Том пытается добраться до Бостона. | Tom is trying to get to Boston. |
| Как мне добраться до гостиницы? | How do I get to the hotel? |
| Протестующие пытаются добраться до стадиона Маракана. | Protesters try to walk towards the Maracana. |
