Перевод "добрейший" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Он добрейший человек. | He's the kindest man I ever knew. |
Доброго дня и вашей чести, добрейший капитан Джеми. | Godden to your worship, good Captain James. |
Думал, я там навсегда и останусь, стану горцем. Пока добрейший души человек мне не починил всё в гараже. | Thought I was gonna end up living out there with the hill people, until this teddy bear of a man fixed me up at the local garage. |
Коль нам на этом свете не придётся Увидеться, то радостно пред смертью простимся, благородный Уэстморленд, Мой милый Глостер, Эксетер добрейший, И ты, кузен, и воины! | If we no more meet till we meet in heaven, then, joyfully, my noble Westmoreland, my dear Lord Gloucester, my good Lord Exeter, and my kind kinsman, warriors all, adieu! |