Перевод "добровольные принципы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
а) Добровольные принципы безопасности и прав человека (Добровольные принципы) свод принципов, которыми должны руководствоваться компании в обеспечении охраны и безопасности своих операций, при которых гарантируется уважение к правам человека | (a) Voluntary Principles on Security and Human Rights (Voluntary Principles) a set of principles to guide companies in maintaining safety and security of their operations within a framework that ensures respect for human rights |
ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ | For the sake of completeness, the options are reproduced below with updated information. |
Добровольные взносы. | voluntary contributions. |
Добровольные взносы. | Voluntary contributions. |
Добровольные действия | voluntary action |
Добровольные показания. | An unsolicited testimony. |
Инициативы и стандарты, в частности Добровольные принципы, позволили уяснить меры, которые заинтересованные стороны должны принимать в порядке соблюдения прав человека. | Initiatives and standards, in particular the Voluntary Principles, had clarified the steps that stakeholders should take to respect human rights. |
c) добровольные взносы. | (c) Voluntary contributions. |
В. Добровольные инструменты | Voluntary instruments |
ii) Добровольные взносы | (ii) Voluntary contributions |
VIII. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ | VIII. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS |
В. Добровольные взносы | B. Voluntary contributions |
V. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ | V. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 24 25 7 |
1. Добровольные взносы | 1. Voluntary pledges |
V. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ | V. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 17 6 |
Добровольные взносы натурой | Voluntary contributions in kind |
Добровольные взносы натурой | Voluntary contributions in kind (5 000 000) |
Регулирующее добровольные действия | regulatory voluntary action |
c) добровольные взносы и | (c) Voluntary contributions. |
Добровольные взаимные (1989 год) | Voluntary reciprocal (1989) |
ii) объявленные добровольные взносы | (ii) Voluntary contributions pledged |
21. Добровольные взносы натурой | Voluntary contributions in kind |
21. Добровольные взносы натурой | 21. Voluntary contributions in kind |
21. Добровольные взносы натурой | 21. Voluntary contributions in kind |
21. Добровольные взносы натурой | 21. Voluntary contributions in kind |
21. Добровольные взносы натурой . | 21. Voluntary contributions in kind . |
b) Добровольные фонды, управляемые | (b) Voluntary funds |
21. Добровольные взносы натурой | 21. Voluntary contributions in kind |
21. Добровольные взносы натурой | 21. Voluntary contributions in kind |
21. Добровольные взносы натурой | 21. Voluntary contributions in kind . |
21. Добровольные взносы натурой | Voluntary contributions in kind |
21. Добровольные взносы натурой | Voluntary contributions in kind |
21. Добровольные взносы натурой | Voluntary contributions in kind . |
b) Добровольные взносы натурой | Voluntary contributions in kind 1 563 000 1 563 000 |
с) Добровольные взносы наличными | in cash 70 398 70 398 |
с) Добровольные денежные взносы | in cash 70 398 70 398 |
21. Добровольные взносы натурой | Voluntary contributions in kind |
21. Добровольные взносы натурой | Voluntary contributions in kind 0.0 0.0 0.0 |
XI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ ГОСУДАРСТВ | XI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS BY STATES . 183 188 47 |
XI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ ГОСУДАРСТВ | XI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS BY STATES |
21. Добровольные взносы натурой | 21. Voluntary contributions in |
22. Добровольные взносы натурой | 22. Voluntary contributions in kind Non budgeted |
b) Добровольные взносы натурой | (b) Voluntary contributions in kind |
с) Добровольные денежные взносы | (c) Voluntary contributions in cash |
21. Добровольные взносы натурой | 21. Voluntary contributions in kind 0.0 0.0 0.0 0.0 |
Похожие Запросы : добровольные руководящие принципы - добровольные действия - добровольные стандарты - добровольные преимущества - добровольные увольнения - добровольные организации - добровольные инструменты - добровольные изменения - добровольные резервы - добровольные меры - добровольные организации - добровольные кодексы - добровольные участники - добровольные сотрудники