Перевод "довольно плотно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дверь плотно закрыта. | The door is shut fast. |
| Головные офисы сконцентрированы чрезвычайно плотно. | Headquarters are extraordinarily concentrated. |
| Она плотно сжала уши руками. | She held her hands tightly over her ears. |
| Не закрывай банку слишком плотно. | Don't close the jar too tightly. |
| Я пошёл домой и плотно позавтракал. | I went home and ate a hearty breakfast. |
| Её муж плотно сидит на наркотиках. | Her husband is heavily dependent on drugs. |
| Она плотно закрыла за собой дверь. | She closed the door tightly behind her. |
| Множество алгебраических чисел плотно в комплексной плоскости. | Almost all real and complex numbers are transcendental. |
| В действительности, в опросах общественного мнения голоса распределяются плотно. | Indeed, the opinion polls remain tight. |
| Порт оф Спейн, плотно застроенная столица Тринидада и Тобаго. | Port of Spain, Trinidad and Tobago's densely developed capital city. |
| Я думаю, что свитер слишком плотно на тебе сидит. | I think that sweater is too tight on you. |
| Множество рациональных чисел formula_24 плотно в пространстве вещественных чисел formula_25. | The rational numbers, while dense in the real numbers, are meagre as a subset of the reals. |
| Довольно! | Enough. |
| Довольно! | I'm fed up! |
| Довольно неожиданно. | That is rather unexpected. |
| Довольно холодно. | It's pretty cold. |
| Довольно удивительно. | It's pretty amazing. |
| Довольно убедительно. | It's pretty convincing. |
| Довольно темно. | It's pretty dark. |
| Довольно трудно. | It's pretty hard. |
| Довольно жарко. | It's pretty hot. |
| Довольно горячо. | It's pretty hot. |
| Довольно необычно. | It's pretty unusual. |
| Довольно приятно. | It's quite pleasant. |
| Довольно просто. | It's quite simple. |
| Довольно удивительно. | That's pretty surprising. |
| Довольно жарко. | It's kind of hot. |
| Довольно холодно. | It's rather cold. |
| Довольно спорить! | Enough arguing! |
| На другом конце сидел князь, плотно кушая и громко и весело разговаривая. | At the other end sat the Prince, making a substantial meal and talking loudly and merrily. |
| Если бы я не позавтракал столь плотно, то охотно отобедал бы с вами. | If I hadn't had such a large breakfast, I would have loved to have lunch with you. |
| Ставки довольно высоки. | The stakes are high. |
| МО Довольно велика. | MA Pretty big. |
| Это довольно забавно. | It's kind of fun actually. |
| Это довольно любопытно | Don't you? I find this very interesting. |
| Довольно посредственная вещь. | Pretty moderate stuff. |
| Это довольно неожиданно. | That is rather unexpected. |
| Логика довольно проста. | The logic is pretty simple. |
| Выглядело довольно плохо. | It seemed rather bad. |
| Сегодня довольно холодно. | It is pretty cold today. |
| Сегодня довольно тепло. | It is pretty warm today. |
| Сегодня довольно холодно. | It's rather cold today. |
| Сегодня довольно холодно. | It's pretty cold today. |
| Она довольно бестолкова. | She's rather clueless. |
| Ты довольно умён. | You're quite smart. |
Похожие Запросы : плотно - плотно - плотно - довольно - довольно - довольно
