Перевод "догадаться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

догадаться - перевод : догадаться - перевод :
ключевые слова : Guessed Known Should Figured Figure

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дай догадаться.
Let me guess.
Дайте догадаться.
Let me guess.
Позволь догадаться.
Let me guess.
Позвольте догадаться.
Let me guess.
Попробую догадаться.
Don't tell me. Let me guess.
Легко догадаться.
It's easy to guess.
Могла догадаться.
I might've known.
Дай мне догадаться.
Let me guess.
Дайте мне догадаться.
Let me guess.
Позволь мне догадаться.
Let me guess.
Позвольте мне догадаться.
Let me guess.
Можно было догадаться.
I should have known.
Мог бы догадаться.
I might have known.
Я мог догадаться.
I should have guessed.
Не трудно догадаться.
It isn't difficult.
Не может догадаться,
Can guess
Нетрудно было догадаться.
That was clever.
Должна была догадаться.
I should have known it.
Несложно было догадаться.
It was easy to predict!
Я должен был догадаться.
I should have guessed.
Вы можете догадаться, почему.
You can guess why.
(Ж2) Догадаться, где что.
Figure out what anything is.
Вы уже можете догадаться.
I think you can see it already.
Я должен был догадаться.
I should have connected you.
Я могла бы догадаться.
I might have known.
Мне надо было догадаться.
I might've known
Я должен был догадаться.
It would have guessed it.
Я должен был догадаться.
I might have known.
Как глупо не догадаться.
WELL, HOW STUPID OF ME NOT TO GUESS.
Я должен был догадаться!
Wendy? Story? I might have known.
Мог бы и догадаться.
I should have known better.
Кто бы мог догадаться...
Who knows...
Никто не мог бы догадаться.
Nobody could've guessed it.
Дорогая, я должен был догадаться.
Darling, I'm sorry not to have guessed the truth.
Я должен был бы догадаться.
I should've thought of it for you.
Я не могу даже догадаться.
I can't figure that out.
И они могут догадаться, зачем.
I hate to think we're giving up too soon.
Просто друг Я должен был догадаться.
Friend... I'm just a friend I should have known
О каких других характеристиках можно догадаться?
What other properties of language does the script show?
Задача игрока, не знающего сумму, догадаться
So the uninformed player's challenge is to say,
Кто нибудь хочет догадаться что это?
Does anyone want to guess what it is?
Возможно, вы можете догадаться, что это .
PERHAPS YOU CAN GUESS WHAT IT IS.
Можно было догадаться по вашему пальцу.
That could account for the thumb.
Об этом можно догадаться по маленьким шипам.
You can tell that from the little barbs on there.
Получается интересная разница, как вы можете догадаться.
That's an interesting difference, as you might imagine.

 

Похожие Запросы : догадаться о - трудно догадаться, - можно догадаться - Легко догадаться, - трудно догадаться, - Вы можете догадаться, - следовало бы догадаться - вы можете догадаться, - догадаться, что произошло