Перевод "догадок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
догадок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваше исходит из догадок наше из Библии. | Yours comes from guesswork, ours from the Bible. |
| Было множество догадок относительно того, что произойдёт. | There was a great deal of conjecture as to what would happen. |
| В любом случае, более ранние вычисления зависели от еще большего количества догадок. | In any case, earlier calculations depended on an even greater amount of guesswork. |
| Вызывает много догадок намерение главного управляющего Гонконга Дональда Цанга назначить универсального чиновника, хорошо известного своей персональной лояльностью, а не финансовой компетенцией. | There is much speculation that Hong Kong Chief Executive Donald Tsang is about to appoint a generalist civil servant better known for his personal loyalty than for his financial expertise. |
| После сотен тысяч твитов и догадок о том, что он пойман, ранен и убит, или все вместе, мы наконец получили подтверждение от правящего в Ливии Национального Переходного Совета (НПС) о том, что Каддафи действительно мертв. | After hundreds of thousands of tweets and guess work between news of him being captured, wounded, killed, or all three together, we finally have a confirmation from the Libyan ruling National Transitional Council (NTC) that he really is dead. |
Похожие Запросы : нет догадок - догадок опасности - нет больше догадок