Перевод "договорить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дайте ему договорить! | Let him finish talking! |
| Дай ему договорить! | Let him finish talking! |
| Позволь, дай договорить мне. | 'Allow me to finish. |
| Она не дала ей договорить. | She would not let Varenka finish. |
| Она не дала договорить ему. | he began, but she did not let him finish. |
| Она хотела сказать смерти, но Степан Аркадьич не дал ей договорить. | She was going to say 'death,' but he did not let her finish. |
| Ей хотелось договорить те самые доводы, которыми она столько раз убеждала себя. | She wanted to reproduce the arguments with which she had so often convinced herself. |
| Опять он понял по ее испуганному взгляду, что этот один выход, по ее мнению, есть смерть, и он не дал ей договорить. | Again he understood from her frightened face that she considered death to be the only escape, and did not let her finish. |
| Прости меня, но я радуюсь этому, перебил Вронский. Ради бога, дай мне договорить, прибавил он умоляя ее взглядом дать ему время объяснить свои слова. Я радуюсь, потому что это не может, никак не может оставаться так, как он предполагает. | 'Forgive me, but I am glad of it!' Vronsky interrupted. 'For God's sake hear me out!' he added, with an air of entreaty that she would let him explain his words. 'I am glad because I know that it is impossible, quite impossible for things to remain as they are, as he imagines.' |
