Перевод "дозволенного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты переходишь все границы дозволенного. | You're way out of line. |
| Опрос Дождя о сдаче Ленинграда вышел за черту дозволенного. | TV Rain s survey about ditching Leningrad crossed the line. |
| В стране c низким контролем и столь низкой ценой противоправного поведения любая корпорация будет ходить по граням дозволенного законом. | In a country where there is little monitor and the cost of unlawful behavior is so low, any corporation will test the legal line. |
| Тем не менее недавнее появление на рынке отечетсвенного чая с именем Иосифа Сталина вызвало горячие дискусии в Интернет сообществе Украины. Многие считают, что в этот раз производители перешли все рамки дозволенного. | Nevertheless, the recent promotion of a domestically produced tea named after the notorious Soviet dictator Joseph Stalin has sparked a heated discussion among Ukrainian netizens, many of whom felt that this time marketers have overstepped the line. |
| Они сподвижники спрашивают тебя (о, Пророк) что какие виды имущества, какое количество и как им расходовать (чтобы обрести довольство Аллаха)? (Скажи им Расходуйте любое благо, которое вам легко, из дозволенного и хорошего имущества .) | They ask you of what they should give in charity. |
