Перевод "доказать обратное" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Prove Point Show Wrong Otherwise Opposite Proven Reverse Contrary

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тому сказали, что он никогда ничего не достигнет, и он отчаялся доказать им обратное.	Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.
Но верно обратное.	But the contrary is true.
Верно и обратное.	The opposite is also true.
Но верно обратное.	But the opposite is true.
А сказано обратное.	Yet it is not so said anywhere just the contrary is said.'
Обратное кажется верным.	The reverse seems true.
Том доказал обратное.	Tom proved otherwise.
Обратное тоже верно.	The opposite is also true.
В Европе верно обратное.	In Europe, the reverse is true.
Но справедливо также и обратное.	But the opposite is true.
В Англии, однако, происходит обратное.	In Britain, however, the opposite is taking place.
На самом деле справедливо обратное.	Indeed, the opposite is true.
Он сказал мне ровно обратное!	He told me just the opposite!
Доказать можешь?	Can you prove that?
Доказать можете?	Can you prove that?
Но произошло обратное, причем довольно быстро.	But it did and with extraordinary speed.
Но на самом деле верно обратное.	But the opposite is true.
По моему, его энтузиазм предполагал обратное.	To me, his enthusiasm implied the opposite.
ФБР, говорит он, делает ровно обратное	The FBI, he says, is doing exactly the opposite
Это обратное тому, чего я ожидал.	This is the opposite of what I expected.
Умные могут притворяться тупыми. Обратное сложнее.	Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.
Это легко доказать.	This is easy to demonstrate.
Это легко доказать.	This can be easily proven.
В действительности, в ЕС часто верно обратное.	In fact, across the EU, the opposite often is true.
И на самом деле, более вероятно обратное.	Indeed, the opposite is more likely.
В действительности, я полагаю, произойдет обратное движение.	Indeed, I suspect that there will be backsliding.
Обвиняемый невиновен, пока не будет доказано обратное.	The accused is innocent until proven guilty.
Никто не имеет право говорить тебе обратное.	No one has the right to tell you otherwise.
Вы можете это доказать?	Can you prove it?
Ты можешь это доказать?	Can you prove it?
Что и требовалось доказать.	Which was to be proven.
Вы можете доказать это?	Are you able to prove it?
Я могу доказать это.	I can prove it.
Я могу это доказать.	I can prove it.
Вы можете это доказать?	Can you prove that?
Ты можешь это доказать?	Can you prove that?
Мы можем это доказать?	Can we prove it?
Позвольте мне это доказать.	Let me prove it.
Что ты пытаешься доказать?	What are you trying to prove?
Что вы пытаетесь доказать?	What are you trying to prove?
Я собираюсь это доказать.	I'm going to prove it.
Как нам это доказать?	How can we prove that?
Что Том пытается доказать?	What's Tom trying to prove?
Что Том пытается доказать?	What is Tom trying to prove?
Но история десятилетнего мальчика Анибала указывает на обратное.	But Anibal, a ten year old labourer, tells a different story.

Display this page in English