Перевод "докторская закона" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

закона - перевод :

Of the law

докторская - перевод :

A doctorate

докторская закона - перевод :

Doctorate of law

ключевые слова : Doctorate Doctoral Psychology Enforcement Outlaw Laws

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A grammar of Sidaama, Докторская диссертация.	A grammar of Sidaama, Doctoral dissertation.
Послевузовское образование степень магистра и докторская степень	Bertha von Suttner Grant Area of study or research Humanities and Theology, Linguistics and Literature Sciences Type of grant semester or one year grant Target group graduates (Master's or Specialist's Degree) under 27 years of age (insome specified cases 29), intending to acquire a PhD in Austria Authority awarding grant ÖAD ACM on behalf of and financed by the Federal Ministryof Education, Science and Culture (BMBWK)Duration of grant 9 months (extendable twice to a maximum of 27 months)
Докторская степень (Ph.D). занимает минимум 3 года.	doctorate (PhD) usually a minimum of three years of original research.
У Ангелы Меркель есть докторская степень по физике.	Angela Merkel has a PhD in Physics.
Его докторская диссертация была посвящена исследованию структуры кокаина.	His doctoral thesis was on the structure of cocaine.
У Ван Даня докторская степень по истории Гарвардского университета.	Wang holds a Ph.D. in history from Harvard University.
И... сейчас я в Голландии, делаю Ph.D (докторская степень).	And go now, I'm in the Netherlands to do a Ph.D.
Докторская степень присваивается Университетским Советом после защиты докторской диссертации.	Students who took incomplete courses receive a certificate indicating what courses were taken and those courses grades.
1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право	1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.
Кандидатская (1965) и докторская (1983) диссертации посвящены эпидемиологии особо опасных инфекционных болезней.	His PhD (1965) and MD (1983) theses devoted to the epidemiology of especially dangerous infectious diseases.
Самым известным учеником Хана был Курт Гёдель, чья докторская диссертация была завершена в 1929.	His most famous student was Kurt Gödel, whose Ph.D. thesis was completed in 1929.
Доктор наук в области государственного права (государственная докторская степень) в Парижском университете II, 1971 год	Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971.
Но Дэвид был молод и умён, ему нужна была докторская степень, поэтому он стал собирать... (Смех)	But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build (Laughter)
У меня докторская степень по молекулярной биологии, однако я с трудом понимаю, о чём говорит большинство учёных.	I have a Ph.D in molecular biology. I still barely understand what most scientists are talking about.
Закона?	La loi?
Подписание закона о расе и религиозного закона.	Signing of Race and Religion Laws.
для чуждых закона как чуждый закона, не будучи чужд закона пред Богом, но подзаконен Христу, чтобы приобрести чуждых закона	to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
для чуждых закона как чуждый закона, не будучи чужд закона пред Богом, но подзаконен Христу, чтобы приобрести чуждых закона	To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
quot The International Protection of Refugees quot (докторская диссертация, представленная на юридическом факультете Нью Йоркского университета, 1975 год).	quot The International Protection of Refugees quot (Doctoral dissertation presented to New York University School of Law, 1975).
7,8 Закона).	7 and 8).
3 Закона).	cit., art.
10 Закона).	10, para.
Какого закона?	What law?
Именем закона.	Mr. Law speaking.
Именем закона.	Au nom de la loi.
Какого закона?	Quelle loi?
Какого закона?	What laws?
Его докторская диссертация называлась Nittō guhō junrei gyōki , Ennin s Diary of His Travels in T ang China, 838 847 (см.Эннин).	His doctoral dissertation was Nittō guhō junrei gyōki Ennin's Diary of His Travels in T'ang China, 838 847 .
Она была написана на Лиспе как докторская диссертация Edward Shortliffe под руководством Bruce Buchanan, Stanley N. Cohen и других.	It was written in Lisp as the doctoral dissertation of Edward Shortliffe under the direction of Bruce Buchanan, Stanley N. Cohen and others.
Докторская диссертация должна описывать проведенную научную работу и включать результаты исследования, обязательным требованием является публикация и официальная защита диссертации.	Career based courses A very small number of scholarships is available and there is strong competition forthem. Your local Ministry of Education and the British Council office will be able to giveyou detailed information about scholarships for career based courses.
Если у вас есть докторская степень и вы решили не заниматься преподаванием, вы не всегда окажетесь именно в таком месте.	Now, if you get a Ph.D., and you decide not to teach, you don't always end up in a place like this.
Так что это единственный колледж в Индии где, если у вас есть докторская или магистерская степень, вы дисквалифицированы и непригодны.	So it's the only college in India where, if you should have a Ph.D. or a Master's, you are disqualified to come.
А Израиль, искавший закона праведности, не достиг до закона праведности.	but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness.
А Израиль, искавший закона праведности, не достиг до закона праведности.	But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
Итак, именно цензурная часть закона является настоящей угрозой этого закона.	So the policing layer around the problem becomes the real threat of the act.
Вне закона объявлены	It outlaws
Обнародование Закона 238.	Promulgation of Law No. 238.
Согласно данного Закона	Under this Act
Всей строгости Закона!	Всей строгости Закона!
Смех бросить закона.	Laughter is quit law.
Открывайте, именем закона!	Open in the name of the law!
Мы вне закона.	We're outlaws.
Это вне закона.	We can't send him to the ring.
Предотвращение преступности и правосудие, докторская диссертация в области права, Аргентинский университет Джона Ф. Кеннеди, 3, 4 и 5 июня 1998 года.	Crime prevention and justice, Doctorate in Law from Universidad Argentina John F. Kennedy, 3 5 June 1998.
Это движение не за уничтожение закона а за построение нового закона.	This movement is not about the destruction of law crowd echoes it is about the construction of law.

Display this page in English