Перевод "документы подтверждающие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы можете собрать документы, подтверждающие деятельность этих добрых самаритян, и принести их нам мы перешлем их следователям, ведущим это дело. | You can make a file with evidence of their Samaritan social work and bring it to us we will send it to the investigative officers on this case. |
| Для этого у них должны быть документы, подтверждающие, что им было предоставлено убежище, а также право на получение высшего образования. | They must have asylum papers and they must be eligible for higher education. |
| Новое правительство еще раз подтвердит фундаментальное право на частную собственность и начнет выдавать юридические документы, подтверждающие владение ею, сельским и городским жителям. | The new government would reaffirm the fundamental right to private property, and would set about issuing legal title to ownership in the form of deeds to rural and urban dwellers. |
| Примеры, подтверждающие подобные утверждения, найти несложно. | It is not difficult to find examples to back up such assertions. |
| И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис. | Evidence exists for this thesis. |
| Документы. | Вид. |
| Документы. | Stockhausen Verlag. |
| Документы. | Документы. |
| Документы. | Barabanov. |
| Документы. | edds. |
| Он жестко надавил на владельцев оружия, а также вынудил потенциальных владельцев оружия проходить жесткий процесс подачи заявок и предоставлять документы, подтверждающие необходимость владения ими оружием. | He instituted a severe crackdown on gun ownership, and forced would be gun owners to submit to a rigorous application process, and to document why they would need a gun. |
| Google Документы | GoogleDocs |
| Взломанные документы | Documents hacked |
| Документы министерства | The Ministry Files |
| Предъявите документы! | Show me your papers! |
| Покажи документы! | Show me your papers! |
| Но есть скудные доказательства, подтверждающие эту точку зрения. | But there is scant evidence to support this view. |
| Я спросил Можно мне посмотреть на подтверждающие данные? | I said, Can I see some evidence for this? |
| Шпион сжёг документы. | The spy burned the papers. |
| Документы были вскрыты. | The documents were tampered with. |
| Предъявите ваши документы. | Hand in your papers. |
| Том подписывает документы. | Tom is signing documents. |
| Том подписал документы. | Tom signed the documents. |
| Вот мои документы. | Here are my papers. |
| Документы на столе. | The docs are on the table. |
| Письма и документы. | Letters and Documents. |
| Мемуары и документы. | Мемуары и документы. |
| Конференционные и другие документы | Conference papers and other papers |
| Что такое Панамские документы ? | What are the Panama Papers? |
| Опубликованы секретные документы АНБ | Leaked NSA newsletters go public |
| Документы выложенные Киберхунтой достоверные . | The documents published by Kiberkhunta are authentic. |
| Полицейские ищут пропавшие документы. | The cops are searching for the missing documents. |
| Он взглянул на документы. | He took a glance at the papers. |
| Они сожгли все документы. | They burned all the documents. |
| Документы пожелтели от времени. | The documents have yellowed with age. |
| Он отказался подписывать документы. | He refused to sign the documents. |
| Предъявите мне ваши документы! | Show me your papers! |
| Покажите мне ваши документы! | Show me your papers! |
| Покажи мне свои документы! | Show me your papers! |
| Предъяви мне свои документы! | Show me your papers! |
| Предъявите мне свои документы! | Show me your papers! |
| Покажите мне свои документы! | Show me your papers! |
| Том тщательно проверил документы. | Tom looked over the documents carefully. |
| Том внимательно изучил документы. | Tom looked over the documents carefully. |
| Чьи это документы? Михаила . | Whose documents are these? They are Michael's. |
