Перевод "должно дать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Advice Wanted Chance Give Shouldn Gotta Supposed Happen There

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дать начало духовной революции это должно быть трудным делом, не так ли?	Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?
В первую очередь, в современной демократии наказание должно быть не только карательным, но и должно стараться перевоспитать преступника, чтобы дать ему возможность жить в обществе с другими людьми.	First, in a modern democracy, punishment must be not only retributive, but should also try to rehabilitate the criminal in order to enable him to live in society with other human beings.
Расширение должно также дать политикам новый стимул заняться решением проблемы укоренившихся структурных преград и полностью изменить покосившиеся перспективы дохода.	Enlargement should also give fresh impetus to policies to tackle deep seated structural impediments and reverse sagging income prospects.
Вели чаю дать.	Order tea.'
Дать ему пощечину?	Do you give him a slap?
Мне нечего дать.	I've nothing to give.
Таким образом, необыкновенное повышение курса доллара в последние годы должно было со временем дать обратный ход , что сейчас и происходит.	Thus, the enormous strength of the dollar in recent years implied an eventual reversal. That reversal is now underway.
Более совершенное сельскохозяйственное производство должно было принести блага в сельскую местность и дать фермерам сопоставимую долю в растущем благосостоянии Евросоюза.	Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union s growing wealth.
Не в состоянии дать достойное образование и дать хорошо оплачиваемую работу.	It is being unable to provide them with decent education and well paid jobs.
Демократов призывают дать отпор.	There are calls for the Democrats to fight back.
Хотел дать ему денег	Just to give him some money.
Позвольте дать вам совет.	Let me give you some advice.
Мне нечего Вам дать.	I don't have anything to give to you.
Мне нечего тебе дать.	I don't have anything to give to you.
Мне тебе дать нечего.	I don't have anything to give to you.
Мне нечего вам дать.	I don't have anything to give to you.
Я должен дать отпор.	I must resist.
Можешь дать нам совет?	Can you give us any advice?
Мне нечего Вам дать.	I've got nothing to give you.
Мне нечего тебе дать.	I've got nothing to give you.
Мне нечего тебе дать.	I don't have anything to give you.
Постарайтесь дать глазам отдохнуть.	Try to rest your eyes.
Можешь дать Тому мой.	You can give Tom mine.
Можете дать Тому мой.	You can give Tom mine.
Можешь дать Тому мою.	You can give Tom mine.
Можете дать Тому мою.	You can give Tom mine.
Можешь дать Тому моё.	You can give Tom mine.
Можете дать Тому моё.	You can give Tom mine.
Можешь дать мне подсказку?	Would you give me a hint?
Тому было нечего дать.	Tom had nothing to give.
Можно дать вам совет?	Can I give you a piece of advice?
Мне тебе дать нечего.	I've got nothing to give you.
Мне нечего вам дать.	I've got nothing to give you.
Мне нечего вам дать.	I don't have anything to give you.
Любви трудно дать определение.	Love is hard to define.
Можешь дать мне ключи?	Can you give me the keys?
Тому надо дать шанс.	Tom should be given a chance.
Мне нечего дать Тому.	I have nothing to give Tom.
Во первых, соглашение должно было дать четкую формулировку соответствующих случаев ни слишком широко, ни слишком узко и основываться на принятом языке R2P.	First, the agreement would have to define the relevant cases clearly neither too widely nor too narrowly and build on well established R2P language.
Должно, дома.	'I expect so.'
Но Европа может дать отпор.	But Europe can fight back.
Пришло время дать истории отдохнуть.	It is time to give history a rest.
Столицам могут дать другие имена.	Capitals may be renamed.
Что убедит их дать показания?	What incentives could be provided to induce them to testify?
Помогите WITNESS дать камеры миру.	Help WITNESS give cameras to the world.

Display this page in English