Подготовка презентаций KOffice	KOffice Presentation Tool
У нас были тысячи презентаций в запасе сотни тысяч презентаций, вообще то, так что я знала контексты действительно плохих презентаций.	So we've had thousands of presentations back at the shop hundreds of thousands of presentations actually, so I knew the contexts of a really bad presentation.
kpresenter программа подготовки презентаций.	kpresenter a presentations application.
Уроки создания грандиозных презентаций	General Hints and Tips for Great Presentations
Я готовлю много презентаций.	And I do a lot of presentations.
Фильтр экспорта презентаций KPresenter в BMPName	KPresenter BMP Export Filter
Фильтр экспорта презентаций KPresenter в JPEGName	KPresenter JPEG Export Filter
Фильтр экспорта презентаций KPresenter в MNGName	KPresenter MNG Export Filter
Фильтр экспорта презентаций KPresenter в PNGName	KPresenter PNG Export Filter
Фильтр экспорта презентаций KPresenter в XBMName	KPresenter XBM Export Filter
Фильтр экспорта презентаций KPresenter в XPMName	KPresenter XPM Export Filter
Фильтр экспорта презентаций KPresenter в BMPName	KPresenter Old File Format Filter
Фильтр импорта презентаций Magicpoint в KPresenterName	Magicpoint Import Filter for KPresenter
Фильтр импорта презентаций Magicpoint в KPresenterName	PPT Import Filter for KPresenter
Фильтр экспорта презентаций KPresenter в SVGName	KPresenter SVG Export Filter
Любая форма безличных презентаций и продвижения	Any form of non personal presentation and promotion of ideas by an identified sponsor
Программа для презентаций, работающая с PDF файлами	Presentation program for PDF files
После презентаций участники обменялись мнениями относительно следующего	Following the presentations, the participants exchanged views over
Фильтр импорта презентаций Microsoft PowerPoint в KPresenterName	Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter
Фильтр импорта презентаций Microsoft PowerPoint в KPresenterName	MS PowerPoint 2007 Import Filter for KPresenter
КРИСТОФ ... тренером презентаций... и э э ... продюсером.	KRlSTOPH ůthe speaking coach ů and uh... producer.
По мере увеличения доверия, продолжительность презентаций увеличивалась.	As confidence builds the length of presentations is extended.
Фильтр экспорта презентаций KPresenter в OpenOffice. org ImpressName	OpenOffice. org Impress Export Filter for KPresenter
Фильтр импорта презентаций OpenOffice. org Impress в KPresenterName	OpenOffice. org Impress Import Filter for KPresenter
Фильтр импорта презентаций PowerPoint 97 в KPresenter Name	GenericName Simplified Word Processing
В течение двух дней никаких презентаций на Powerpoint.	No Powerpoint is used in two days.
Этот курс очень важен ,ведь он помогает при организации презентаций которые вы делаете, и учит эффективно ведь он помогает при организации презентаций,	This course is a very important course because it helps you in those special presentations that you need to do and how to communicate it effectively to people that are outside of your usual network.
Beamer класс для LaTeX, позволяющий создавать слайды для презентаций.	Beamer is a LaTeX document class for creating slides for presentations.
Затем я провёл много презентаций за пределами своей школы.	And then, I have been doing many presentations outside of my school.
Я подумала, если у презентаций есть форма, какова она?	So I thought, hey, if presentations had a shape, what would that shape be?
Галереи можно арендовать для проведения конференций, семинаров и презентаций.	The premises can also hold various events conferences, seminars, presentations and more.
После этих презентаций состоялось обсуждение в виде вопросов и ответов.	These presentations were followed by a question and answer session.
Хотя, честно говоря, некоторые из ваших презентаций пугают, просто пугают.	Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying.
Это прекрасный слайд, в этом заключается стиль презентаций Стива Джобса.	This is a beautiful slide, this encapsulates the Steve Jobs presentation style.
доля в расходах доля в расходах	Per cent of C1 Others
После презентаций состоялась открытая пленарная дискуссия относительно характеристик восстановления лесных ландшафтов.	An open discussion on the characteristics of forest landscape restoration in plenary was held after the presentations.
kpresenter является программой подготовки презентаций в составе пакета офисных приложений koffice .	kpresenter is the presentations program in the koffice suite of productivity applications.
Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint.	In my case, I've invested. I've gotten millions of dollars from PowerPoint pitches.
Со времени тех событий востребованность презентаций и событий, проводимых CoExist, значительно возросла.	Since those events, demand for CoExist's presentations and events have increased dramatically.
Место (place) концепция магазина, освещение, проходы с полками и размещение особых презентаций.	Place store concept, lighting, shelves, and placing of special presentations.
Это предложение предусматривает также возможность использования при сдаче устного экзамена электронных презентаций.	The proposal also takes into account the possible use of electronic presentations when taking an oral examination.
Вам потребуется система для презентаций, проекторы, экраны, микрофоны, звук, освещение и ноутбуки.	You will need a live presentation system, projectors, screens, microphones, sound, light and laptops.
Интро, интро, интро . Я просматриваю пару презентаций в неделю, чтобы проверить людей.	Intro, intro, intro. I do a couple of intros a week to check people out.
У правого легкого три доли под названием верхняя доля, средняя доля и нижняя доля.	The right side has three lobes called the upper lobe, middle lobe and lower lobe.
ленная доля	Prepared by Kaia Oras.

Display this page in English