Перевод "домашние обязанности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как вы с женой делите домашние обязанности? | How do you and your wife divide chores around the house? |
| Сдавайте домашние задания! | Turn in your homework. |
| Сдавайте домашние работы! | Turn in your homework. |
| Игра на домашние деньги | Betting With the House s Money |
| Домашние животные, разумеется, запрещены. | It goes without saying that pets are not allowed. |
| Том ненавидит домашние задания. | Tom hates homework. |
| Официальные обязанности | Official Duties |
| У тебя есть домашние животные? | Do you have any pets? |
| У вас есть домашние животные? | Do you have any pets? |
| Ты уже сделал домашние задания? | Did you already do your homework? |
| У Тома есть домашние животные? | Does Tom have any pets? |
| Обязанности без границ | Duties Without Borders |
| Каковы ваши обязанности? | What are your duties? |
| Домашние хозяйства ведут себя абсолютно безответственно. | Households would be behaving in a totally irresponsible manner. |
| Предлагать домашние угощения отличный способ подружиться. | Offering homemade treats is a great way to make friends. |
| Само собой разумеется, домашние животные запрещены. | It goes without saying that pets are not allowed. |
| Какие у неё есть домашние животные? | What does she keep as a pet? |
| Обязанности ехать в концерт... | 'Duties to go to a concert...' |
| Старайся выполнять свои обязанности. | Try to fulfill your duty. |
| У меня есть обязанности. | I have responsibilities. |
| У меня есть обязанности. | I've got responsibilities. |
| У тебя есть какие нибудь домашние животные? | Do you have any pets? |
| Я купил абонемент на все домашние игры. | I got a season's pass to all the home games. |
| Пожалуйста, сдайте свои домашние работы до завтра. | Please turn in your homework by tomorrow. |
| Домашние кошки иногда едят даже небольших лягушек. | A housecat will even eat a small frog. |
| В среднем домашние кошки живут пятнадцать лет. | On average, indoor cats live fifteen years. |
| Том делает все домашние задания в школе. | Tom does all his homework at school. |
| Сохранение обязанности по исполнению обязательства | Continued duty of performance |
| Вернее бы было сказать обязанности. | It would be more correct to say duties. |
| Ты должен выполнять свои обязанности. | You must do your duty. |
| Ты должен выполнять свои обязанности. | You should carry out your duty. |
| Право без обязанности это привилегия. | A right without a duty is a privilege. |
| Каковы его официальные должностные обязанности? | What are his official job duties? |
| Как соотносятся права и обязанности? | How are rights and duties correlative? |
| У всех нас есть обязанности. | We all have responsibilities. |
| У Тома есть другие обязанности. | Tom has other responsibilities. |
| У нас есть сайт. Вот те домашние рецепты. | We have a website, it's all there. These are the home recipes. |
| Я вернулся и обнаружил домашние сладости и кофе. | I went back in and found homemade sweets and coffee. |
| У меня есть домашние дела, которые надо сделать. | I have some chores to do. |
| Пожалуйста, сделай домашние дела прежде, чем пойдёшь поиграть. | Please do your chores before you go out to play. |
| Том часто помогает Мэри делать её домашние задания. | Tom often helps Mary do her homework. |
| Домашние игры проходят на стадионе Rio Tinto Stadium. | They will be playing their home games at the Rio Tinto Stadium. |
| Статус, состав, цели, функции и обязанности | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Это прямо входит в обязанности военного. | It is directly involved in their military duty. |
| ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению | SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED |
