Перевод "домиков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несколько десятилетий назад, в Бухаресте было много крошечных домиков с внутренними двориками и небольшими садами. | Decades ago, Bucharest held many tiny houses, with courtyards and small gardens. |
| Такаока еще один небольшой городок на берегу Японского моря со множеством старинных японских домиков в месте, которое не менялось на протяжении нескольких сотен лет. | Takaoka is another small city on the Japan Sea Coast, and features many old style Japanese houses in neighbourhoods that haven't changed much in several hundred years. |
| В четверг, 4 марта 2010 года, огромные потоки воды обрушились на расположенный в северной части Кении Самбуру, уничтожив 6 туристических домиков, несколько лагерей по исследованию дикой природы и заставив тысячи людей забраться на крыши и деревья. | At dawn on Thursday, 4 March 2010, a massive flash flood hit Samburu in northern Kenya destroying 6 tourist lodges, some wildlife research camps and leaving thousands marooned on roof tops and on trees. |
| МОГАДИШО Одно из самых моих ранних воспоминаний детства купание в небольшом овражке возле дома моей бабушки в Яак Бари Уэйне, пыльном скопище покрытых лужёным железом саманных домиков, жмущихся друг к другу на равнинах в южной части региона Бэй. | MOGADISHU One of my earliest childhood memories is of swimming in a small gully near my grandmother s home in Yaaq Bari Wayne, a dusty collection of tin roofed adobe buildings huddled together in the plains of southern Somalia s Bay region. |
