Перевод "донорство спермы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

донорство спермы - перевод :

донорство - перевод :

ключевые слова : Sperm Semen Donor Sperm Donors

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В отличие от других стран, донорство яйцеклеток и спермы является легальным, добровольным и безопасным.	As opposed to other countries, donation of eggs and sperm is legal, voluntary, and safe.
Этот факт позволяет анонимное донорство с возможностью определения внешнего вида донорских яйцеклеток или спермы.	This is because it permits anonymous donation and the ability to choose the physical characteristics of the donated egg or sperm.
Донорство крови?	Blood donation?
Анонимное донорство	Anonymous Donation
Донорство органов спасает жизни.	Organ donations save lives.
Существуют ли религии, не разрешающие донорство органов?	Are there any religions that don't permit organ donation?
Как донор спермы раньше.	It's like the new sperm donor.
Теодор ван де Вельде был своего рода знатоком спермы.	Theodoor van de Velde was something of a semen connoisseur.
Единственным доказательством были следы спермы, оставшиеся на нижнем белье.	The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?	Was he not an emitted drop of semen,
Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?	Was he not just a drop of the semen that is discharged?
Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?	Was he not a sperm drop spilled?
Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?	Was he not a sperm of emission emitted?
Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?	Was he not a Nutfah (mixed male and female discharge of semen) poured forth?
Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?	Was he not a drop of ejaculated semen?
Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?	Was he not a drop of ejaculated semen,
Ужель он не был каплей спермы, Что изливается (стрелой)?	Was he not a drop of fluid which gushed forth?
Теодор ван де Вельде был своего рода знатоком спермы.	Theodoor van De Velde was something of a semen connoisseur.
Мэри родилась от донора спермы и теперь пытается отыскать биологического отца.	Mary was donor conceived and is trying to track down her biological father.
Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,	From a single sperm He created, then proportioned him,
Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,	From a drop of liquid He created him and then set several measures for him.
Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,	Of a sperm drop He created him, and determined him,
Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,	Of a drop of seed. He created him and formed him according to a measure.
Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы сотворили?	Does not man see that We have created him from Nutfah (mixed male and female discharge semen drops).
Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,	From Nutfah (male and female semen drops) He created him, and then set him in due proportion
Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,	From a sperm drop He created him, and enabled him.
Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,	Out of a sperm drop did He create him and then determined a measure for him,
Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,	From a drop of seed. He createth him and proportioneth him,
После болезни его предыдущей жены, Алекс стал поддерживать донорство органов, близко сотрудничая с организацией Donate Life America.	After an illness his ex wife dealt with, Band became a supporter of organ donation, working closely with the charity Donate Life America.
Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы сотворили? Увы!	Does not man see We created him from a drop of semen?
Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы сотворили? Увы!	And did not man see that We have created him from a drop of semen?
Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы сотворили? Увы!	Has not man regarded how that We created him of a sperm drop?
Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы сотворили? Увы!	Beholdest not man that We have created him from a sperm?
Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы сотворили? Увы!	Does the human being not consider that We created him from a seed?
Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы сотворили? Увы!	Does man not see that We created him of a sperm drop, and lo! he is flagrantly contentious?
Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы сотворили? Увы!	Hath not man seen that We have created him from a drop of seed?
Следовательно, одним из подталкиваний , которое они порекомендуют, сделать донорство органов стандартным вариантом при несчастном случае со смертельным исходом.	Therefore, one of the nudges they recommend is to make organ donation as the default option in the case of a fatal accident.
Банки спермы проводят отбор доноров, чтобы уменьшить вероятность передачи генетических и инфекционных заболеваний.	Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.
Эти гены отвечают за эффекты компонентов спермы, участвующие в оплодотворении и раннем развитии.	The genes responsible for these effects are components of sperm that are involved in fertilization and early development.
Я говорю Мужчины, через свой пенис, оплодотворяют яйца с помощью выходящей из него спермы,	And I said, Well, Men, through their penis, they fertilize the eggs by the sperm coming out.
Симптомы могут проявляться зудом, покраснением или отёком зоны попадания спермы в течение 30 минут.	Symptoms can be either localized or systemic, and may include itching, redness, swelling, or blisters within 30 minutes of contact.
После пересадки печени он стал пропагандировать донорство органов и трудился в качестве добровольца в больнице, чтобы помогать пациентам, испытывающим страх.	After his liver transplant, he became an organ donation promoter and worked as a volunteer at a hospital, helping fearful patients.
Говоря о своих биологических родителях, Джобс заявлял Для меня эти люди доноры спермы и яйцеклетки.	When speaking about his biological parents, Jobs stated They were my sperm and egg bank.
Кроме моего исследования амфибий, есть похожая работа по рыбам в Европе, которая выявила дыры в семенниках и отсутствие спермы у рептилий в группе из Южной Америки, а также отсутствие спермы у крыс в семенных канальцах.	It's not just my work in amphibians, but similar work has been shown in fish in Europe, holes in the testes and absence of sperm in reptiles in a group from South America and in rats, an absence of sperm in the testicular tubules as well.
Аллах из праха сотворил вас, Из капли спермы (вывел) вас И разделил вас на два пола.	It is God who created you from dust, then from a sperm, then formed you into pairs.

Display this page in English