Перевод "допросах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы, сидящие в темнейших клетках, выживающие на допросах и в пытках.
You who sit in the darkened prisons, enduring interrogations and suppression.
По возвращении в Ливан я снова провела 4 часа на допросах спецслужб.
Had I removed the photos, I may be in a Syrian jail right now. Upon my return in Lebanon, I had to spend another four hours in interrogation with the Lebanese Security Agency.
На этих допросах присутствовали только студент следователь, инструктор в роли арестованного и видеокамера.
These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera.
Это явное нарушение армейского правила о недопустимости участия военной полиции в допросах не удивляет меня.
This obvious violation of the Army's rule prohibiting participation by military police in interrogation sessions does not surprise me.
Известный военный обозреватель КП Виктор Баранец в своей статье Сердюков вернулся к жене? написал Следователи не исключают, что после такого потрясения она может стать более разговорчивой на допросах .
The well known military columnist of KP Victor Baranets in his article Serdyukov returned to his wife? wrote Investigators do not rule out that after such a shock she may become more talkative during questioning.