Перевод "допросить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полиция хочет меня допросить. | The police want to question me. |
| Полиция хочет допросить Тома. | The police want to interrogate Tom. |
| Полиция хочет допросить тебя. | The police want to question you. |
| Сноудена могут допросить в России | They may interrogate Snowden in Russia |
| Инцидент вызвал шум, который заставил власти арестовать, допросить и судить египетских полицейских, которые несли за это ответственность. | The incident caused an uproar that compelled the authorities to arrest, interrogate, and try the Egyptian police officers in charge. |
| Учитывая должность, прошлое и личность Аронды, нужно допросить всех свидетелей, расследовать все обстоятельства и выяснить причину трагедии! | Given his profile, background and national responsibilities with regards to national security and intelligence matters, the gov't needs to questions and thoroughly investigate the circumstances surrounding his death...! |
| Когда увидели у нас оборудование дорогое для стрима, увидели журналистские удостоверения, решили нас взять и допросить уже подробно в здании СБУ в начале нормально, культурно допрашивали, как бы Что? | When they saw that our equipment was expensive for streaming online, and that we had journalists' accreditation, decided to take us into an security building for additional questioning... at first they questioned us normally and politely, your basic What? |
| Действительно, военный прокурор России выдал международный ордер на ее арест, несмотря на то, что офицер, в подкупе которого она обвиняется, был оправдан в прошлом году московским судом по тем же самым обвинениям, по которым ее сейчас желает допросить прокурор. | Indeed, Russia's military prosecutor has now issued an international arrest warrant for her, even though the officer she is accused of bribing was acquitted in a trial in Moscow last year of the very charges that prosecutors now want to question her about. |
