Перевод "допуска" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вам дают повышение и повышают уровень допуска. | You're being given a promotion and a raise in security access level. |
| Баллы допуска вычисляются для каждого школьника на основе оценок, финальных экзаменов и других квалификаций. | Admission points are calculated for each high school student on the basis of their grades, final exams and other obtained qualifications. |
| Пресс секретарь правительства сказал в среду, что требования к баллам допуска будут опубликованы перед Рождеством . | A government spokesman said on Wednesday that the admission point requirements would be published before Christmas . |
| К тому же, оба министерства пользовались своими полномочиями для заморозки финансовых активов и лишения допуска к финансовой системе США. | And both departments have used their power to freeze financial assets or access to the US financial system. |
| Правила допуска на биржу ценных бумаг и проведения торгов, а также стандарты раскрытия информации станут едиными на всех биржах. | Listing and trading rules will be harmonized, and standards of information disclosure will become uniform across exchanges. |
| Однако 26 августа правительство Бангладеш заявило о прекращении допуска беженцев из Мьянмы на территорию своего государства, ссылаясь на то, что в стране уже проживает около 400 000 представителей рохинджа. | But on August 26, Bangladesh declared that they will not allow any more refugees from Myanmar, citing that the country already hosts about 400,000 Rohingyas. |
