Перевод "дороге" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По дороге домой | Bringing It Back Home |
| Поедим по дороге. | We'll eat on the way. |
| На дороге скользко. | The road is slippery. |
| Осторожно. На дороге яма. | Look out! There's a hole in the road. |
| Осторожно! На дороге яма. | Look out! There's a hole in the road. |
| Я на той дороге? | Am I on the right road? |
| По дороге нёсся грузовик. | A truck was careering along the road. |
| На дороге было свободно. | Traffic was light. |
| Я на неверной дороге? | Am I on the wrong road? |
| Давай поговорим по дороге. | Let's talk as we go along. |
| Берегись! На дороге рытвина. | Watch out! There's a pothole in the road. |
| Пойдём по этой дороге. | Let's go this way. |
| Аккуратно! Яма на дороге. | Careful! There's a pothole on the road. |
| Осторожно! На дороге выбоина. | Careful! There's a pothole on the road. |
| Стой! На дороге олень. | Stop! There's a deer on the road. |
| Иди по этой дороге. | Go that way. |
| Не играйте на дороге. | Don't play in the road. |
| Можем по дороге поговорить. | We can talk on the way. |
| На дороге была гололедица. | The road was icy. |
| На дороге был олень. | There was a deer in the road. |
| Повозка на дороге в Сайгон. | A wagon in a Saigon road. |
| Все мотели по дороге битком. | All the motels on this road are full. |
| Мой мотоцикл сломался по дороге. | My motorcycle broke down on the way. |
| Моя машина сломалась по дороге. | My car broke down on the way. |
| Никогда не играйте на дороге. | Never play on the road. |
| Никогда не играй на дороге. | Never play on the road. |
| Её машина сломалась по дороге. | Her car broke down on the way. |
| Будь осторожен по дороге домой. | Be careful on your way back home. |
| Он заблудился по дороге сюда. | He got lost on his way here. |
| В дороге я слушаю радио. | I listen to the radio while in transit. |
| Лошадь бежала рысью по дороге. | The horse trotted down the road. |
| Будьте осторожны! На дороге корова! | Be careful! There's a cow in the road! |
| Я заблудился по дороге сюда. | I got lost on my way here. |
| Я расскажу тебе по дороге. | I'll tell you on the way. |
| Мы высадим Тома по дороге. | We'll drop Tom off on the way. |
| Мы подберём Тома по дороге. | We'll pick Tom up on the way. |
| По какой дороге мне ехать? | Which road should I take? |
| По какой дороге мне идти? | Which road should I take? |
| На дороге было много препятствий. | The road was full of obstacles. |
| По дороге домой мы разговаривали. | We talked on the way home. |
| Том заблудился по дороге сюда. | Tom got lost on his way here. |
| Я заблудился по дороге сюда. | I got lost coming here. |
| Езжайте прямо по этой дороге. | Go straight down this road. |
| Я нашёл на дороге доллар. | I found a dollar on the road. |
| Я провожу много времени в дороге. | I spend a lot of time on the road. |
