Перевод "дороже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Банковские услуги становятся всё дороже и дороже. | Bank services are getting more and more expensive. |
| Какой дороже? | Which one is more expensive? |
| Какая дороже? | Which one is more expensive? |
| Какое дороже? | Which one is more expensive? |
| Золото дороже железа. | Gold is more precious than iron. |
| Утром дороже звонить? | Is it more expensive to call in the morning? |
| Время дороже всего. | Time is more precious than anything else. |
| Здоровье дороже золота. | Health is worth more than gold. |
| Здоровье дороже денег. | Health is worth more than gold. |
| Человек дороже денег. | A person is worth more than money. |
| Говядина дороже курятины. | Beef is more expensive than chicken. |
| Это намного дороже. | That costs a lot more. |
| Здоровье дороже богатства. | Health is more valuable than wealth. |
| Нет ничего дороже любви. | Nothing is as precious as love. |
| Та ручка дороже этой. | That pen is more expensive than this one. |
| Который из двух дороже? | Which is the more expensive of the two? |
| Настоящая дружба дороже денег. | Real friendship is more valuable than money. |
| Синие штаны дороже зелёных. | The blue pants cost more than the green ones. |
| Синие брюки дороже зелёных. | The blue pants cost more than the green ones. |
| Нет ничего дороже любви. | There's nothing more expensive than love. |
| Настоящая дружба дороже денег. | A true friendship is more valuable than money. |
| Твоя машина дороже моей. | Your car is more expensive than mine. |
| Ваша машина дороже моей. | Your car is more expensive than mine. |
| Какой из них дороже? | Which one is more expensive? |
| Его часы дороже моих. | His clock is more expensive than mine. |
| Ваши часы дороже моих. | Your clock is more expensive than mine. |
| Ткань лучшего качества дороже. | The better quality of cloth is more expensive. |
| Ума палата дороже злата. | Wit beyond measure is man's greatest treasure. |
| Алюминий стал дороже золота. | Aluminium became more expensive than gold. |
| Золото намного дороже серебра. | Gold is much more expensive than silver. |
| Золото гораздо дороже серебра. | Gold is much more expensive than silver. |
| Кожаная обувь гораздо дороже. | Leather shoes are a lot more expensive. |
| Кожаная обувь намного дороже. | Leather shoes are a lot more expensive. |
| Пианино дорогое, но машина дороже. | A piano is expensive, but a car is more expensive. |
| Это стоило бы вдвойне дороже. | It would cost twice as much as that. |
| Это было бы вдвойне дороже. | It would cost twice as much as that. |
| Эти часы гораздо дороже тех. | This clock is far more expensive than that. |
| Это стоит дороже, чем то. | This costs more than that. |
| Та ручка дороже, чем эта. | That pen is more expensive than this one. |
| Время дороже всего на свете. | Time is more precious than anything else. |
| Я возьму тот, который дороже. | I will take the one that is more expensive. |
| Я возьму ту, что дороже. | I will take the one that is more expensive. |
| Она для меня дороже жизни. | She means more than my life to me. |
| Синие штаны стоят дороже зелёных. | The blue pants cost more than the green ones. |
| Синие брюки стоят дороже зелёных. | The blue pants cost more than the green ones. |
