Перевод "досадные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заслуженно, несмотря на досадные результаты референдума. | Well deserved, despite the disappointing referendum result. |
| кто замечает досадные ошибки, не человек, указывающий сильной личности на её промахи или недостатки. | It is not the man who sits and points out how the doer of deeds could have done things better and how he falls and stumbles. |
| Но, несмотря на досадные помехи, перспективы установления демократической формы правления в Китае на более высоких уровнях по прежнему существуют. | Despite this disappointing setback, prospects for higher level democratization within China will continue. Grassroots democracy may at present be limited to the village level, but the Chinese people have tasted democracy and self governance for the first time and like it. |
| Но, несмотря на досадные помехи, перспективы установления демократической формы правления в Китае на более высоких уровнях по прежнему существуют. | Despite this disappointing setback, prospects for higher level democratization within China will continue. |
