Перевод "доставок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Списки доставок с почты. | From the postal lists. |
| Если доставок больше нет, можешь идти домой. | You can go home now, if there aren't any more deliveries. |
| Адрес из списка доставок, которые я тебе дал? | And it's on the list of drop sites I gave you? |
| Срочность доставок Информированность потребителя о работе по нарастающей Требования порядка цикличности А | Urgency of delivery Customer information about work in progress Required order cycle time |
| За отчетный период полицейский и военный компоненты ВСООНК провели 62 гуманитарных конвоя, доставок денежной наличности и гуманитарных поездок в эти общины. | During the reporting period, UNFICYP police and military components conducted 62 humanitarian convoys, money runs and humanitarian visits to those communities. |
| Имели место задержки от 17 дней до 3 месяцев в связи с подачей заявок на поставки в отношении уже произведенных доставок. | Delays ranging from 17 days to 3 months occurred before purchase orders were issued to cover deliveries already made. |
| После этого Роулинг инициировала подписание петиции, адресованной парламенту Великобритании, с просьбой доставок с помощью авиации средств помощи и спасения жизней в осаждённые районы Сирии. | Rowling has since endorsed a petition urging the British Parliament to air drop life saving aid into besieged cities in Syria. |
| 135. Во многих случаях заказы на поставку обрабатывались через значительное время после предоставления услуг и осуществления доставок, особенно в начале проведения миссии в марте 1992 года. | 135. In many cases purchase orders were processed long after services and deliveries had been made, especially at the inception of the mission in March 1992. |
