Перевод "достать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продовольствие было сложно достать. | Food was hard to find. |
| Такие вещи сложно достать. | These items are rather hard to obtain. |
| Можешь достать верхнюю полку? | Can you reach the top shelf? |
| Где можно достать билет? | Where can you get tickets? |
| Здесь трудно достать продукты? | Is food scarce around here? |
| Я могу достать, вызвался Тушкевич. | 'I could get you one,' said Tushkevich. |
| И где нам его достать? | And where are we supposed to get one? |
| Где мне достать карту Европы? | Where can I obtain a map of Europe? |
| Где можно достать карту Европы? | Where can I obtain a map of Europe? |
| Где я могу достать билеты? | Where can I get tickets? |
| Эти вещи довольно трудно достать. | These items are rather hard to obtain. |
| Эти вещи достаточно сложно достать. | These items are rather hard to obtain. |
| Мне удалось достать эту книгу. | I succeeded in getting the book. |
| Где я могу достать билет? | Where can I get a ticket? |
| Вы можете достать до потолка? | Can you reach the ceiling? |
| Ты можешь достать до потолка? | Can you reach the ceiling? |
| Мне нужно достать новый мотоцикл. | I need to get a new motorcycle. |
| Где я могу достать вувузелу? | Where can I get a vuvuzela? |
| Ты можешь достать до дна? | Can you touch the bottom? |
| Мне надо достать немного еды. | I have to get some food. |
| Я должен достать немного молока. | I've got to get some milk. |
| Я не смог достать билет. | I wasn't able to get a ticket. |
| Том может достать нам билеты? | Can Tom get tickets for us? |
| Хорошая новость вы можете достать Бораны. | Now the good news is, Boranes you can get hold of. |
| Птицы не могли достать добычу клювом. | The birds could not reach their prey with their beaks. |
| Нам удалось достать несколько иностранных марок. | We managed to get some foreign stamps. |
| Я могу достать до верхней полки. | I can reach the top shelf. |
| Мне надо достать что то поесть. | I need to get something to eat. |
| Я открыл ящик, чтобы достать карандаш. | I opened the drawer to get a pencil. |
| Я могу достать всё, что захочу. | I can get anything I want. |
| Мне очень нужно достать Samsung Galaxy. | I really need to get a Samsung Galaxy. |
| Ты должен достать что нибудь поесть. | You should get something to eat. |
| Том может достать до носа языком. | Tom can touch his nose with his tongue. |
| Нам надо бы достать ещё дров. | We should get some more firewood. |
| Тебе удалось достать чего нибудь поесть? | Did you manage to get something to eat? |
| Вам удалось достать чего нибудь поесть? | Did you manage to get something to eat? |
| Тебе удалось достать какой нибудь еды? | Did you manage to get something to eat? |
| Вам удалось достать какой нибудь еды? | Did you manage to get something to eat? |
| Итак, дальше Дальше я пытался достать медь. | So, my next The next thing I was trying to get was copper. |
| Время достать полицейские дубинки и слезоточивый газ. | Time to bring out the batons and pepper spray. |
| Как мы можем достать её на борту? | How did he get them on board? |
| Я легко могу достать до пальцев ног. | I can easily touch my toes. |
| Я сумел достать два билета на концерт. | I managed to acquire two tickets for the concert. |
| Мне удалось достать два билета на концерт. | I managed to acquire two tickets for the concert. |
| В это время года нелегко достать арбузы. | It's not easy to come by watermelons at this time of year. |
