Перевод "достояние" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Всеобщее достояние) | Image originally appeared in Sekai Gaho in December 1937 (Public Domain) |
| Общественное достояние. | Public Domain |
| Общественное достояние. | Licensed to public domain. |
| Общественное достояние. | Public Domain. |
| Общественное достояние. | Public domain. |
| Общественное достояние | Public domain |
| Общественное достояние. | From Public Domain. |
| ФОТО общественное достояние. | PHOTO Public Domain. |
| ФОТО Общественное достояние | PHOTO Public Domain |
| Общественное достояние, Википедия | Public domain via Wikipedia |
| Изображение общественное достояние, Pixabay. | IMAGE Public domain from Pixabay. |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Общественное достояние, через Wikimedia Commons. | Public domain via Wikimedia Commons. |
| ФОТО Общественное достояние с Pixabay | PHOTO Public Domain from Pixabay |
| ФОТО общественное достояние с PIxabay. | PHOTO Public Domain from PIxabay. |
| Изображение общественное достояние с Pixabay. | IMAGE Public domain via Pixabay. |
| ФОТО Общественное достояние с Pixabay | PHOTO Public domain from Pixabay |
| ИЗОБРАЖЕНИЕ общественное достояние, Wikimedia Commons | IMAGE Public Domain via Wikimedia Commons |
| ФОТО Общественное достояние с Pixabay | IMAGE Public domain via Pixabay |
| Книга передана в общественное достояние. | Book dedicated to the public domain. |
| Карта ООН, передано в общественное достояние. | Map by UN, released to public domain. |
| Катра, традиционная игра Мадагаскара (общественное достояние) | Katra, a traditional game from Madagascar public domain |
| Улицы Парижа от Pixabay общественное достояние | Street of Paris via Pixabay Public Domain |
| Антуан Лерис на Facebook общественное достояние | Antoine Leiris on Facebook Public domain |
| Фотограф Дун Фан, VOA, общественное достояние. | Photo by Dong Fang, VOA, public domain. |
| Данные фото Robert Pitman NOAA (общественное достояние) | Photo credit Robert Pitman NOAA (public domain) |
| Фотография Freedom House на Flickr, общественное достояние | Photo Freedom House on Flickr, public domain |
| Фотография Freedom House на Flickr, общественное достояние. | Photo from Freedom House on Flickr, public domain. |
| Фото Общественное достояние Библиотеки Конгресса (через Wikimedia Commons) | PHOTO Public Domain by the Library of Congress (via Wikimedia Commons) |
| Исходный код библиотеки передан в общественное достояние. | The source code for SQLite is in the public domain. |
| Фото из Wikipedia, фотограф Махди Делхастех (общественное достояние). | Photo by Mahdi Delkhasteh via Wikipedia (Public Domain Attribution). |
| Мужской сексизм подразумевает, что тело женщины достояние общества. | Macho sexism assumes that women's bodies are public objects. |
| Изображение передано в общественное достояние, атрибуция не требуется. | Image licensed to public domain, without attribution. |
| Африканская философия Убунту через Pencils for Africa общественное достояние | African Ubuntu philosophy via Pencils for Africa Public Domain |
| Район Симье в Ницце, фотограф Patrice Semeria общественное достояние | Cimiez borough in Nice by Patrice Semeria Public Domain |
| Фото Адина Войчу (общественное достояние, источник Good Free Photos) | Photo by Adina Voicu (Public Domain via Good Free Photos) |
| Фото Эбби Роу общественное достояние Президентской библиотеки музея Джона Ф. | Public Domain photo by Abbie Rowe John F. Kennedy Presidential Library and Museum. |
| Однако это прекрасное достояние принадлежит не всем. Эль Ака говорит | But this shimmering legacy doesn't belong to everyone, El Aka says |
| Ресурс Flickr LBJ Library, фото David Hume Kennerly (общественное достояние) | Source Flickr LBJ Library photo by David Hume Kennerly (Public Domain) |
| Теодорин Н. О. Манге со своим отцом в ООН общественное достояние | Teodorín N. O. Mangue and his father at the United Nations public domain |
| Военные из Бурунди в Центральноафриканской Республике. Автор снимка Idriss Fall, общественное достояние | Burundi military personnel in the Central African Republic via Idriss Fall Public Domain |
| Ученые в средствах индивидуальной защиты (СИЗ) проводят тестирование образцов вируса Эбола общественное достояние | Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain |
| Читающая женщина на картине хорватского художника Влахо Буковаца (1855 1922) Минутное отвлечение , общественное достояние. | A woman reading in A Moment's Distraction by Croatian painter Vlaho Bukovac (1855 1922), PD. |
| До реформы, энергетические запасы рассматривались как национальное достояние, которое могло быть разработано только руками Pemex. | Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex. |
| Мастер, игравший на колоколах в июле, назвал их иначе Культурное достояние и незаменимый исторический инструмент . | The expert who played the carillon in July called it something else A cultural treasure and an irreplaceable historical instrument. |
