Перевод "доступна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я доступна. | I'm available. |
| Книга теперь доступна. | The book is now available. |
| Доступна для Windows. | Available for Windows. |
| Информация не доступна. | No about information available. |
| Информация не доступна | How many days should the special dates summary show at once? |
| Сеть не доступна | No network reachable |
| Машина сегодня не доступна. | The car is not available today. |
| Доступна для Tru64 UNIX. | Available for Tru64 UNIX. |
| И киматика доступна всем. | Cymatics is accessible to everybody. |
| Термин доступна означает, что информация доступна поставщику или другому юридическому лицу, которое составляет ИКБ. | The potential for mobility in soil should be given where available. |
| Книга доступна в общественном достоянии. | The book is available in the public domain. |
| Программа доступна для некоммерческого использования. | JWKTL is available for non commercial use. |
| Доступна в Linux и Solaris. | Available for Linux and Solaris. |
| Доступна в Linux и Windows. | Available for Linux and Windows. |
| Доступна в VMware ESX Server. | Available for VMware ESX Server. |
| Также доступна для платформы Alpha. | A V8.2 release is also available for Alpha platforms. |
| Доступна только для Itanium платформ. | V8.2 1 is available for Itanium platforms only. |
| Запись Incremental Streaming не доступна | Writing mode Incremental Streaming not available |
| Я еще, что линия доступна. | I still had that line available. |
| Теперь эта информация доступна больным. | So, patients have this. |
| Запись доступна также на армянском языке. | The post is also available in Armenian. |
| Теперь датабаза доступна и на Popit . | That database is now available on Popit. |
| Эта книга доступна пониманию молодых читателей. | This book is within the capacity of young readers. |
| Эта новая модель доступна на рынке? | Is this new model available on the market? |
| Эта книга широко доступна в библиотеках. | This book is widely available in libraries. |
| Эта книга также доступна на португальском. | The book is also available in Portuguese. |
| Доступна в AIX, Linux и Windows. | It is available for Linux under the GPL. |
| Доступна в Linux под патентованной лицензией. | Available for Linux under GPL. |
| Доступна в Linux под патентованной лицензией. | Available for Linux and Mac OS. |
| Библиотека доступна только для работников лаборатории. | The library is only accessible to Lincoln Lab employees. |
| Decade Series доступна во множестве конфигураций. | The U.S. Series Decade is available in a variety of configurations. |
| Файловая система доступна только для чтения | Read only filesystem |
| И эта программа доступна для редактирования | And that program is available for editing |
| Veloci Ti доступна в трёх моделях | Veloci Ti is available in three pendants |
| 2D версия была доступна из трансляции Christmas Eve 2011, а 3D версия была доступна в феврале 2012 года. | The 2D version will be available for broadcast from Christmas Eve 2011, with the 3D version available in February 2012. |
| Увеличенная версия изображения доступна на его вебсайте. | The vivid language of the poster is a chaotic amalgamation of American icons. |
| Также платформа доступна людям с ограниченными возможностями. | The platform also was designed to be accessible to people with special needs. |
| Доступна парковка для людей с ограниченными возможностями. | Handicapped parking is available. |
| Жителям и гостям района доступна услуга такси. | The area of the district is . |
| WinZip доступна в стандартной и профессиональной версии. | WinZip is available in standard and professional versions. |
| Расширенная версия также доступна на DVD Джексона. | The extended version is also available on Jackson's DVDs. |
| Портативная версия для Windows доступна через PortableApps. | A portable version for Windows is available by PortableApps. |
| В наше время она доступна на DVD. | It is now available on DVD. |
| Сейчас она больше не доступна для покупки. | It is no longer available in either location. |
| Размещение доступна тоже для всех международных аспирантов. | Accommodation is also available for all International Postgraduate students. |
