Перевод "доступная версия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
версия - перевод : доступная версия - перевод : версия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Первая доступная пользователям версия Chimera 0.1 была выпущена 13 февраля 2002 года. | The first downloadable build of Chimera 0.1 was released on February 13, 2002. |
Первая доступная версия Borland C , имевшая номер 2.0, вышла 1990 году под DOS (для OS 2 данная версия вышла в 1992). | Borland C 1.0 (1992, OS 2) Borland C 1.5 (?, OS 2) Borland C 2.0 (1993, OS 2) Support for 2.1 and Warp 3. |
В 2010 году была выпущена первая версия под iOS, доступная для скачивания в App Store. | In 2010, UC Browser introduced its first iOS app in the Apple App Store. |
Хотя песня часто исполнялась на концертах и ранее, версия, доступная в видеоигре единственная её студийная запись. | Although the song has been performed live in the past, the video game version is the only known studio recording of the song. |
В октябре 2013 года на спутниковой платформе Sky появилась HD версия телеканала, доступная только подписчикам пакета Sky Family Bundle . | Previously, it was available as a free to view channel, but is now only available to Sky 'Family Bundle' customers or those with the HD pack. |
Идиотская, но доступная проверке. | But it was testably stupid. |
Доступная информация о деятельности | Information available on activity of the company |
Тут есть доступная мне математика. | I'm pretty sure my dad doesn't know it. |
Наличность, доступная для обслуживания долга | Cash available to service debt |
Я вам не доступная девица. | I'm not an easy woman. |
Предположим это вся мощность доступная мне. | And the opposite of inflation, if things actually get cheaper, is deflation. If one year 10 megabytes of RAM costs x dollars, and then the next year, it costs a little bit less, it's actually a deflationary process, at least in that market. |
Книга понятная, яркая, доступная, красиво отформатирована. | The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. |
Наличность, доступная для обслуживания дополнительного долга | Principal repayments on existing debt Interest payable on existing debt |
Туласирай Равилла Доступная офтальмологическая помощь мирового уровня | Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class |
Здесь собрана вся доступная информация об изображении. | So this is all of the meta data information. |
Это единственная доступная идентификация,... юного зелтонского бандита. | That is the only available identification of the youthful Zelton Bandit. |
исправляюсь. и сам взял номерок. какая ты доступная. | Okay, then I'll correct it. Arrogant Tae Gong Shil. Since I knew you arrogantly wouldn't give me your number, |
Это реальная, доступная кофе машина, работающая на газе. (Аплодисменты) | Now, this is a real, affordable coffee percolator that works on gas. |
Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА . | A civil servant whose online information made him an ETA target. |
Google или кем нибудь еще, это уже публично доступная информация. | Google or anyone else, it's public. It ... |
В качестве специального сервиса в трансляциях присутствует Tagesschau, версия с субтитрами, включаемая в показы новостей от ARD и ZDF, а также передача Heute джорнал, доступная на языке жестов для немцев. | Programming Phoenix broadcast a deaf subtitled version of the Tagesschau, ARD's flagship news broadcast, and the premier news broadcast of ZDF, Heute Journal, in German Sign Language. |
версия. | b. |
Версия | Release number |
Версия | Releasenumber |
Версия | Version number |
Версия | Vendor Release Number |
Версия | Version |
Версия | Version |
Версия | Header Version |
Версия | Revision |
Metroid Prime 3 Corruption видеоигра от Nintendo, доступная исключительно на Wii. | Metroid Prime 3 Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii. |
Оплачиваемый декретный отпуск привилегия, доступная почти во всех странах, кроме США. | Paid maternity leave is a benefit available in almost all countries, except the United States. |
Следует надеяться, что за этим последует доступная по ценам телефонная связь. | It was hoped that an affordable phone service would follow. |
Можно утверждать, что в Индии создалась удивительно широко доступная сеть связей. | One might argue that India has become an astonishingly connected country. |
Последняя версия BPMN 2.0, предыдущая версия 1.2. | As of March 2011, the current version of BPMN is 2.0. |
Это версия 6.0, новейшая версия блока питания. | Everything is re engineered so is accessible right from one little panel. |
Последняя доступная официальная прошивка для России и стран СНГ 2.3.6 через Kies. | AT T has released an Android 2.3.6 update while Rogers has released 2.3.3. |
Нам нужна умная и доступная механизация, чтобы избежать ошибок крупномасштабной механизации прошлого. | We need clever low key mechanization that avoids the problems of the large scale mechanization that we've had. |
доступная девица! не хотелось бы ему новой встречи... и все такое прочее? | Hey, easy woman! Usually, when you spend a night at a man's house, shouldn't you easily give him your number, and ask when you can meet him again and make your time easily available? |
Официальная версия | The Official Version |
Версия Ausf. | Ausf. |
Версия программы. | Show version information and exit. |
Версия профиля | Profile Version |
Версия фреймворка | Framework Version |
Версия клиента | Version |
Похожие Запросы : последняя доступная версия - доступная роскошь - доступная цена - доступная потеря - доступная информация - Доступная дата - доступная память - доступная мощность - доступная энергия - доступная рабочая - доступная альтернатива - доступная роскошь - доступная вода - доступная цена