Перевод "дотошный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дотошный - перевод :
ключевые слова : Meticulous Thorough Anal Fussy Fastidious

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я дотошный.
I'm thorough.
Почему вы такой дотошный?
Why are you such an old fuss budget?
Но я очень дотошный врач.
And I'm a very nerdy doctor.
Дотошный статистик не сможет просчитать распределение вероятностей...
A really principled frequentist can't produce a probability distribution...
Особенность в том, что в джазе не работает дотошный контроль.
And the other dynamic of it is that we don't micromanage in jazz.
Это антидепрессант. Я очень дотошный врач и изучил все доступные исследования этого препарата.
And I'm a very nerdy doctor, so I read all of the studies that I could on this drug.
Дотошный подход Ланжа в студии помог им начать определить их звучание на будущие годы.
Lange's meticulous approach in the studio helped them begin to define their sound.

 

Похожие Запросы : дотошный подробно - дотошный подход - дотошный человек - дотошный характер - дотошный выбор - дотошный осмотр