Перевод "дотянуться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можешь дотянуться до верхней полки? | Can you reach what's on the top shelf? |
| Он может дотянуться до своего носа языком. | He can touch his nose with his tongue. |
| Том не мог дотянуться до верхней полки. | Tom couldn't reach the top shelf. |
| Том не смог дотянуться до верхней полки. | Tom couldn't reach the top shelf. |
| Он не может дотянуться до пальцев ног. | He can't touch his toes. |
| Она не может дотянуться до пальцев ног. | She can't touch her toes. |
| Том не может дотянуться до книги на верхней полке. | Tom can't reach the book on the top shelf. |
| Я не могу дотянуться до той банки c томатами. | I can't reach that can of tomatoes. |
| Думаю, если ты мне подсобишь, я смогу дотянуться до ветки. | I think I can reach the branch if you'll give me a boost. |
| Ребенок подтащил стул к скамейке, чтобы дотянуться до банки с печеньем. | The child dragged a chair over to the bench so it could reach the biscuit tin. |
| Так что, если кто нибудь может дотянуться до низа соседнего кресла, вы найдете что то прилепленное под ним. | So if somebody can reach under the chair that s next to them, you ll find something taped underneath it. |
| Кевин Келли научил нас тому, что нужно всего лишь, ну я не знаю, тысяча истинных фанатов. Тысяча людей, которым достаточно сильно не всё равно, чтобы дотянуться до вас в следующий раз, и в следующий, и в следующий. | What Kevin Kelley has taught us is you just need, I don't know, a thousand true fans a thousand people who care enough that they will get you the next round and the next round and the next round. |
