Перевод "дочка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дочка! | Baby! |
| Дочка! | Kid! |
| Дочка! | Daughter! |
| Да, дочка. | Yes, daughter. |
| Люциферова дочка! | Lucifer's daughter! |
| Моя дочка. | That's my baby. |
| Миранда, дочка... | Miranda, child... |
| Дочка... Настенька? | Your dearest? |
| Идём, дочка. | Come along, Sabrina. |
| Это моя дочка. | This is my daughter. |
| Это твоя дочка? | Is this your daughter? |
| Это ваша дочка? | Is this your daughter? |
| Это дочка Тома? | Is that Tom's daughter? |
| Я папина дочка. | But when I go and visit with Dad, I'm in his house, |
| Это моя дочка. | So this is where this little dear comes into play. |
| Дочка, ты там? | Honey are you there? |
| Спокойной ночи, дочка. | Good night, my daughter. |
| Дочка царская пропала! | What, the Tsar's own daughter vanished! |
| Результат сын и дочка. | Result A son and a daughter. |
| У неё дочка пианистка. | She has a daughter who is a pianist. |
| Моя дочка родилась недоношенной. | My daughter was premature. |
| Ваша дочка очень хорошенькая. | Your daughter is very pretty. |
| У Тома есть дочка. | Tom has a daughter. |
| Дочка моя их любит. | My daughter loves 'em. |
| Тогда хоть поужинай, дочка. | Sit down and have some supper, child. |
| Наша дочка полюбовница матроса! | Our daughter, a sailor sweetheart! |
| Ты что, дочка Ротшильда? | Your daddy a Rothschild? |
| Это была моя дочка. | It was my kid. |
| Это моя дочка, Рода. | This is my daughter, Rhoda. |
| Наша дочка обожгла палец спичкой. | Our daughter burned her finger with a match. |
| У тебя очень красивая дочка. | Your daughter is very pretty. |
| У вас очень красивая дочка. | Your daughter is very pretty. |
| Моя дочка ходит в школу. | My daughter goes to school. |
| Хорошо дочка, я уберу их. | Call me if you get bored in the party. |
| И мама нравится, и дочка. | Like mother, like daughter. |
| Моя дочка Мэри исполнит песню. | Now my little girl Mary will perform a song. |
| Дочка, принеси мне мои драгоценности. | Bring me my jewel casket. |
| Моя дочка любит прыгать через скакалку. | My daughter loves jumping rope. |
| Самая младшая дочка была особенно красива. | The youngest daughter was particularly beautiful. |
| У них есть дочка Мэдисон (род. | They have a daughter, Madison (born 1996). |
| Со мной младшая дочка полутора лет. | I had my youngest child with me, a girl, one year and a half old. |
| Все стороны света ждут, Путешествуй, дочка. | The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. |
| Это моя родная дочка, Золушка, государь. | My own daughter, Cinderella. |
| Она моя дочка до мозга костей. | Willful and a bit crazy. |
| Твой черед, Настенька, дочка меньшая, любимая. | Nastinka? What shall I bring for you? Tell me. |
