Алмаз драгоценный камень.	The diamond is a precious stone.
Сравните этот подлинный драгоценный камень с этой подделкой.	Compare this genuine jewel with that imitation.
Я продала лучший драгоценный камень, который у меня был.	I sold the best jewel that I had.
Камень тяжёлый.	The stone is heavy.
Наличие в мусульманском лидере даже намека на преданность светскому различию между верой и государством восхищает большинство этнических китайцев Юго Восточной Азии так же, как драгоценный камень.	Among most of Southeast Asia's ethnic Chinese, the presence of even a hint of allegiance to a secular distinction between faith and state in a Muslim leader is admired like a precious gem.
Камень Ножницы Бумага, правильно? Камень . Ножни... Бумага . Проиграл!	Rock paper scissors, OK? Rock. Sciss... paper. You cheated!
Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень.	Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Вода камень точит.	Constant dripping wears away a stone.
Он поднял камень.	He picked up a stone.
Он подобрал камень.	He picked up a stone.
Камень, ножницы, бумага.	Rock, paper, scissors.
Мальчик швырнул камень.	The boy threw a stone.
Камень совершенно гладкий.	The stone is perfectly smooth.
Мальчик бросает камень.	A boy is throwing a stone.
Я вижу камень.	I see a stone.
Сакагавея вызвалась поменять свой драгоценный, украшенный бусами пояс на мех.	So, Sacajawea agreed to trade her most precious possession, her beaded belt, for the fur.
В чем камень преткновения?	Where is the sticking point?
Рубль падает как камень.	The ruble is falling like a stone.
Камень на твоей шее.	A depraved woman. A stone round your neck!
Что это за камень?	What kind of stone is this?
Зубной камень нужно удалить.	The tartar has to be removed.
Нашла коса на камень.	Diamond cuts diamond.
Он поднял красный камень.	He picked up a red stone.
Он подобрал красный камень.	He picked up a red stone.
Она споткнулась о камень.	She tripped on the stone.
Нашла коса на камень.	One has met his match.
Том сел на камень.	Tom sat down on a rock.
Он споткнулся о камень.	He tripped over a stone.
Он твёрдый, как камень.	It's solid as a rock.
Это краеугольный камень мироздания.	This is the cornerstone of creation.
Что это? Это камень.	What is this? This is a stone.
Хлеб твёрдый, как камень.	The bread is as hard as a rock.
Я сел на камень.	I sat down on a rock.
Страх это краеугольный камень республики.	Fear is a cornerstone of the republic.
СМИ это краеугольный камень демократии.	The media are a cornerstone of democracy.
Оно было твёрдым как камень.	It was hard as rock.
Мальчик бросил камень в лягушку.	The boy threw a stone at the frog.
Ты можешь поднять этот камень?	Can you lift this stone?
Этот камень вдвое тяжелее того.	This stone is twice as heavy as that one.
Этот камень весит пять тонн.	This stone weighs five tons.
Не бросай в собаку камень.	Don't throw a stone at the dog.
Ребёнок бросил в собаку камень.	The child threw a stone at the dog.
Ребёнок бросил камень в кота.	The child threw a stone at the cat.
Ребёнок бросил в кота камень.	The child threw a stone at the cat.
Катящийся камень мхом не обрастает.	A rolling stone gathers no moss.

Display this page in English