Перевод "драгоценными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Корона была украшена драгоценными камнями. | The crown was set with gems. |
| Африка богатый континент. Богатый своим биологическим разнообразием, минеральными ресурсами, драгоценными камнями. | Africa is a rich continent rich in bio diversity, rich in mineral resources, rich in precious stones. |
| Производит украшения с драгоценными камнями, преимущественно с бриллиантами (в том числе цветными) и часы (с 2008 года). | They make jewellery with precious stones, mostly diamonds (including coloured diamonds) and watches (since 2008). |
| Но наряду с драгоценными металлами электронные отходы также содержат сильнодействующие ядовитые химикаты, такие как свинец, ртуть, кадмий и бромированные огнестойкие добавки. | But, along with the precious metals, e waste also contains potent toxic chemicals such as lead, mercury, cadmium, and brominated flame retardants. |
| Мы могли бы использовать биотопливо, но только таким способом, чтобы это не создавало конкуренцию с запасами продовольствия или с драгоценными природными богатствами. | We might try to tap bio fuels, but only in forms that do not compete with food supplies or with precious environmental assets. |
| Большое число правительственных чиновников, в том числе члены семьи самого президента Хамида Карзая подозреваются в торговле наркотиками, древесиной, драгоценными камнями и другими незаконными товарами. | A large number of government officials, including members of President Hamid Karzai s own family, are alleged to be involved in trafficking narcotics, timber, gems, and other illicit goods. |
| Она является одним из самых богатых континентов на планете, обеспеченным нефтью, драгоценными камнями, лесами, запасами воды, дикой природой, почвой, землей, сельскохозяйственными продуктами и миллионами женщин и мужчин. | It is one of the richest continents on the planet, endowed with oil, precious stones, forests, water, wildlife, soil, land, agricultural products, and millions of women and men. |
