Какой ваш любимый лак для ногтей?	What's your favorite nail polish?
Какой твой любимый лак для ногтей?	What's your favorite nail polish?
Какого цвета её лак для ногтей?	What color nail polish does she use?
Какой у тебя любимый лак для ногтей?	What's your favorite nail polish?
Моя сестра украла мой лак для ногтей.	My sister stole my nail polish.
Сестра стащила у меня лак для ногтей.	My sister stole my nail polish.
Где? Летел на север, на Лак Верт.	Heading north to Lac vert.
Э, какого цвета её лак для ногтей?	Uh, what color nail polish does she use?
Морские перевозки и поступления древесный уголь, рыболовство и пиратство	E. Maritime activities and revenue charcoal, fisheries and piracy
И конечно, я могла менять лак на ногтях.	And yes, I can change my toe nail polish.
Мам, можно мне взять твой лак? Да, можно .	Mum, may I borrow your nail polish? Yes, you can borrow it.
) лака, в которых лак и поступают в продажу.	There are, however, two downsides to this finish.
Ох, и лак для волос, и фен, и...	Ah, also hairspray and a hairdryer and...
Хотел бы я иметь девушку в Лак Верт.	I wish I had a girl in Lac vert.
Древесный уголь давал более высокую температуру, необходимую для плавки металлов.	Charcoal provided the higher tem peratures needed for melting metals.
Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм.	Nail polish is as interesting as Buddhism.
Она зависит от того, какой лак подмешивают к пигменту.	Oil paint have different consistencies depending on what varnish you use with them.
Я доставлю вас обратно на Лак Верт за 50 .	I'll bring you back to Lac vert for 50.
Парни наносят на свои ногти лак, чтобы посмеяться над девушками!!	Guys applying nail polish on their nails just to make fun of girls!!
Бойд () город в округе Лак ки Парл, штат Миннесота, США.	Boyd is a city in Lac qui Parle County, Minnesota, United States.
Профессор Эдвард Лак Директор, Центр по международным организациям, Колумбийский университет	Professor Edward C. Luck Director, Center on International Organization, Columbia University
В него входило три интересных химиката сера, нитрат калия и древесный уголь.	It had three chemicals we were really surprised to see sulfur, potassium nitrate and charcoal.
Лак для ногтей бесполезен никто всё равно не смотрит на ногти.	Nail polish is useless no one looks at nails anyway.
По всей вероятности, в древности лакцы жили в небольшом поселении Лак.	In all probability, in ancient times Laks lived in the small village of Lak.
Дело компаний Грэйт Лейкс бизнес кампани Компани аэрьенн де Гран Лак	The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs
Взбитые сливки, лак для волос, пенополистерол и желе это тоже коллоиды.	Whipped cream, hairspray, Styrofoam, and Jello are all other examples of colloids.
Крупные торговые суда, использующие эти порты, как правило, перевозят скот, металлолом или древесный уголь.	Large cargo ships using the ports typically transport livestock, scrap metal or charcoal.
Но у меня на ногтях был лак, и я смогла легко удалить метку.	But I have nail polish on could remove it easily.
Лак для волос ( США, 1988) музыкальный фильм Джона Уотерса с Дивайн в главной роли.	The film was Divine's final film and his only film with Waters in which he didn't play the lead.
В этих же годах Лак становился лучшим игроком нападения конференции Pac 12 (Pac 10).	He was named the Offensive Player of the Year in the Pac 12 (Pac 10) Conference in both 2010 and 2011.
А затем я привела в лабораторию женщин и спросила, какой бы лак они выбрали.	And I brought women into the laboratory, and I asked them, Which one would you pick?
Могу я представить месье Ла Валль, мадам Витон, мадемуазель дю Лак, месье ле Гран.	May I present Monsieur La Valle. Madame Viton, Mademoiselle Du Lac, Monsieur Le Grand.
Иберо американский и карибский форум по наилучшей практике (Форум ЛАК) Г н Стивен Уолш (Mr.	Director of International Programs, Washington Office, Habitat for Humanity International (HFHI)
Через некоторое время мы разработали дешёвый пресс, позволяющий изготавливать уголь, который теперь горит дольше и чище, чем древесный.	And after some time, we developed a low cost press that allows you to produce charcoal, which actually now burns not only actually, it burns longer, cleaner than wood charcoal.
Однако вопреки любви, Ау Ко желала быть снова в горах, а Лак Лонг Куан жаждал моря.	However, despite their love, she desired to be in the mountains again and he yearned for the sea.
Часть озера, окружённая городом, имеет площадь 38 км² и иногда его относят к маленькому озеру Пети лак ().	The part of the lake that is attached to Geneva has an area of and is sometimes referred to as Petit lac (small lake).
В одной из своих поездок ему выпал случай купить на берегу Лак дю Бурже коллекцию европейских птиц.	It was only after acquiring a collection of European birds that he turned his attention to ornithology.
На сегодняшний день развернуто по шесть ТПС в Африке и Азии и четыре ТПС в регионе ЛАК.	To date, all six TPNs in Africa and Asia, respectively, and four TPNs in LAC have been launched.
Ведут в основном древесный образ жизни, однако значительную часть времени (12 22 ) проводят на земле, особенно во время сухого сезона.	Although generally arboreal, they do spend a significant portion of their time (12 22 ) on the ground, especially during the dry season.
На сегодняшний день развернуты все шесть ТПС в Африке и Азии, соответственно, и четыре ТПС в регионе ЛАК.	The national report preparation process further facilitated the formulation or implementation of NAPs to combat desertification in each affected country.
Хвала. Интервју са Тревором није био лак... али то је било нешто што сам, ваљда, навикла да радим.	Well, the interview with Trevor was a tricky one but something that I am, I guess, always quite accustomed to dealing with.
У нас есть время слетать в Виннипег и купить новый до наступления темноты. Можно пообедать в Лак Верт.	We'll stop by Lac vert for lunch.
На древесный уголь приходится 99,7 процента поступлений от экспортных пошлин в морском порте Кисмайо, а на металлический лом остальные 0,3 процента.	Charcoal accounts for 99.7 per cent of the export taxes collected at Kismaayo seaport, while scrap metal accounts for the remaining 0.3 per cent.
В отсутствие такого регулирования и гарантий, компании, импортирующие древесный уголь из Сомали, должны воздерживаться от этой деятельности или сократить ее масштабы.	Until that is in place, businesses importing charcoal from Somalia should refrain from or reduce their engagement in this activity.
Между тем секретарь парламента Тео Сэр Лак объяснил, почему награда для паралимпийцев меньше, чем та, что была вручена олимпийским чемпионам	At that time, Senior Parliamentary Secretary Teo Ser Luck explained why the reward money for Paralympians is smaller than what is given to Olympic champions

Display this page in English