Перевод "дробей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Число дробей | Number of terms |
| Число дробей | Number of fractions |
| Вид дробей | Number fraction format |
| Деление дробей | Dividing fractions. |
| Обучение вычислению дробей | Learn calculating with fractions |
| Желаемое число дробей | The number of terms you want |
| Шрифт показа дробей | Font used for the task view |
| Вычисление дробей это весело! | Calculate Fractions is fun! |
| Цвет разделительной линии дробей | Color of the fraction bars in the task view |
| Цвет разделительной линии дробей | Change the color of the fraction bar |
| Установить число дробей в задачах. | Set the number of fractions for task generation. |
| Вы можете составить список всех дробей? | Can you make a list of all the fractions? |
| Это нелегко, ведь дробей существует множество! | This might be hard, there are a lot of fractions! |
| Список вариантов форматирования дробей, дат и времени. | Displays choices of format for the fraction, date or time formats. |
| Часто употребляемые дроби будут преобразованы в символы дробей | Most standard fraction notations will be converted when available |
| Древние египтяне использовали единицы дробей 1 ца была числительной дробей, как 1 2, 1 3 и 1 5. которая делила их пополам. | The ancient Egyptians used unit fractions. Fractions where the numerator is 1, like 1 2, 1 3 and 1 5, and would add and halve these fractions. |
| Однако существует очень умный способ сделать список всех дробей. | Nevertheless, there is a very clever way that we can make a list of all the fractions. |
| Допустим, вы утверждаете, будто составили последовательность всех десятичных дробей. | Look, suppose you claim you have made a list of all the decimals. |
| (М4) Добро пожаловать на урок (М4) по умножению дробей. | PLAYBACK Welcome to the presentation on multiplying fractions. |
| Все ответы , которые они дают нам имеют форму дробей. | All of the answers they have it in terms of fractions. |
| Мы получили список всех дробей, что означает, что у нас в списке каждому целому числу соответствует дробь, несмотря на то, что нам казалось, что дробей будет больше. | We get a list of all the fractions, which means we've created a one to one match between the whole numbers and the fractions, despite the fact that we thought maybe there ought to be more fractions. |
| Любая рациональная функция может быть представлена в виде суммы простейших дробей (см. | A function that cannot be written in this form, such as formula_33, is not a rational function. |
| Посмотрел кучу видео по делению дробей и даже по вычитанию в столбик. | I watched a bunch of videos on dividing decimals and even on a subtraction by borrowing. I watched a lot of videos on arithmetic. |
| Позвольте мне сделать целые числа из десятичных дробей, 0,75 умножим на 0,6. | Let me just do the whole decimals,0.75 times 0.6. |
| Так мы пришли к такому поразительному выводу невозможно составить полный список десятичных дробей. | So we're faced with this astounding conclusion The decimal numbers cannot be put on a list. |
| formula_24 и formula_25для всех formula_26Сравнение вещественных чисел в форме бесконечных десятичных дробей производится поразрядно. | In 1874 he showed that the set of all real numbers is uncountably infinite but the set of all algebraic numbers is countably infinite. |
| В том же году был избран профессором Варшавского университета, где занимался исследованием цепных дробей. | In the same year, Voronoy became professor at the University of Warsaw, where he worked on continued fractions. |
| Каждый раз, когда вы изменяете число дробей в условии, настройка максимального значения знаменателя сбрасывается в значение по умолчанию, поэтому вам сначала нужно выбрать число дробей в условии, и только потом максимальное значение знаменателя. | the statistical part, where you can see how many tasks have been solved correctly or attempted |
| Что ж, можно ли сопоставить целые числа множеству всех десятичных дробей, как рациональных, так и иррациональных? | So, can we make a one to one match between the whole numbers and the set of all the decimals, both the rationals and the irrationals? |
| Если величина минимальной или номинальной вместимости по воде представляет собой целое число, знаками десятичных дробей можно пренебречь. | If the value of the minimum or nominal water capacity is an integer, the digits after the decimal point may be neglected |
| (М2) Он записал более 1000 роликов на разные темы, (М2) от умножения дробей (М2) до приближения функций многочленами. | He has produced more than 1,000 YouTube videos, ranging from basic multiplication of fractions to polynomial approximation of functions. |
| Процесс, когда вы складываете дроби если они готовы т.е. не смешанные числа и если у дробей одинаковый знаменатель. | So just the process when you add fractions is if they already well, first of all, if they're not mixed numbers, and neither of these are, and if they have the same denominator. |
| Это равно 6 и 3 4, и так как все числа в виде десятичных дробей, то это 6.75. | That is equal to and 6 and 3 4, and all their numbers are in decimals, so that's 6.75. |
| Мы только что упомянули, что множество десятичных дробей, то есть действительных чисел, является бо льшей бесконечностью, чем множество целых чисел. | We just pointed out that the set of decimal numbers that is, the real numbers is a bigger infinity than the set of whole numbers. |
| kbruch небольшая программа для развития навыков вычисления дробей. Для этого предоставляются несколько упражнений. Программа проверяет ввод пользователя и определяет правильность ответа. | kbruch is a small program to practice calculating with fractions. Different exercises are provided for this purpose. The program checks user's input and gives feedback. |
| Если вы поняли, что вам стоит поработать над методом преподавания дробей, вам следует посмотреть видео того, кто лучше всего преподаёт дроби. | If you learn that you need to improve the way you teach fractions, you should be able to watch a video of the best person in the world teaching fractions. |
| В Древнем Риме, задолго до существования десятичной системы счисления, вычисления часто производились с помощью дробей, которые были множителями, были кратны 1 100. | History In Ancient Rome, long before the existence of the decimal system, computations were often made in fractions which were multiples of 1 100. |
| Поэтому даже если мы и знаем всего несколько иррациональных чисел, таких как квадратный корень 2 и число Пи, бесконечность иррациональных чисел в самом деле больше бесконечности дробей. | So, even though we're familiar with only a few irrationals, like square root of two and pi, the infinity of irrationals is actually greater than the infinity of fractions. |
| kbruch это небольшая программа, создающая задачи на вычисление дробей. Пользователь должен решить задачу и ввести значения числителя и знаменателя. Программа проверяет введённые значения и определяет, верны ли они. | kbruch is a small program to practice calculating with fractions and percentages. Different exercises are provided for this purpose and you can use the learning mode to practice with fractions. The program checks the user's input and gives feedback. |
| kbruch это небольшая программа, создающая задачи на вычисление дробей. Пользователь должен решить задачу и ввести значения числителя и знаменателя. Программа проверяет введённые значения и определяет, верны ли они. | kbruch is a small program to practice calculating with fractions and percentages. Five different exercises are offered as well as a learning mode. |
| К примеру У них также были специальные символы для дробей 1 2, 2 3 и 3 4 (последние два знака единственные используемые египтянами дроби, не являющиеся аликвотными), которыми можно было записывать также другие дроби (большие чем 1 2). | For instance, 95 5 19, and 2 19 1 12 1 76 1 114 (as can be found using the method for primes with A 12), so 2 95 1 (5 12) 1 (5 76) 1 (5 114) 1 60 1 380 1 570 . |
| Или чтобы упростить сложение дробей запишем π 12 2nπ 12, это то же самое, что и nπ 6... я только умножил числитель и знаменатель на 2... и это равно... вы можете представить, что здесь коэффициент 1... это равно (2n 1) π 12. | Or just to make the fraction easier, this is the same thing as pi over twelve plus two n pi over twelve. This is the same thing as n pi over six, I just multiplied the numerator and denominator by two. And this is the exact same thing as 2n plus 1 times pi over 12. |
