Перевод "дровосек" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он дровосек. | He's a lumberjack. |
| Прощай, железный дровосек. | Goodbye, Tin Man. |
| Дровосек в лесу. | Craftsmen in the forest. |
| Дровосек Хик рубит дрова. | Hick the woodcutter cuts wood. |
| Выйди вперед, железный дровосек! | Step forward Tin Man! |
| Дровосек сказал это моя дочь. | Now even his thirst is gone. |
| Сюда, железный дровосек, помоги мне. | Here, Tin Man, help me. |
| Но до всего этого был дровосек. | But all before that there was a woodcutter. |
| C 00FFFF Какойнибудь дровосек или углежог. | Probably a lumberjack or a charcoal maker. |
| Дровосек он после того, что сделал со мной. | Hmm. A fine feller after what he done to me. |
| Войдя туда, они попросили воды, и дровосек позвал свою дочь. | Through the forest they were passing, they saw a woodcutter's hut. So they made to go near the woodcutter's hut. |
| Дровосек отвёл детей в самую отдалённую часть леса и оставил их там. | The woodcutter led the children into the deepest part of the forest and abandoned them. |
| Дровосек титан распространен по всей Амазонии от Перу, Эквадора, Колумбии, Суринама и Гайаны до Боливии и средней части Бразилии. | Distribution It is known from the rain forests of Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, the Guianas, and north central Brazil. |
| В ней был дровосек, который брал свой топор и рубил деревья, а вся галактика это один атом этого топора. | There was a woodcutter who's about to take his ax and chop a piece of wood, and the whole galaxy is one atom of that ax. |
| Когда то давным давно жил бедный старый дровосек со своей женой, которые зарабатывали себе на жизнь распиловкой древесины и рыбной ловлей. | Plot Once upon a time there lived a poor old woodcutter with his wife, who earned their living by cutting wood and fishing. |
| Дровосек из Нового Орлеана, () серийный убийца, действовавший в Новом Орлеане, штат Луизиана, а также в окрестных городах с мая 1918 до октября 1919 года. | The Axeman of New Orleans was a serial killer active in New Orleans, Louisiana (and surrounding communities, including Gretna, Louisiana), from May 1918 to October 1919. |
| Бедный дровосек был очень простым человеком, и знал, что перед ним король, но он также знал, что у его дочери есть возлюбленный, и они очень любят друг друга. | The woodcutter says, 'It's my daughter'. The king says, 'She has to become mine'. Now the poor woodcutter is a very simple man. |
| У вас на кухне вместо пола мощёная жёлтая дорога, по которой из вашей духовки к вам направляются Дороти, Жестяной Дровосек, Страшила и Трусливый Лев из Волшебника из Страны Оз . | In your kitchen, the floor has been paved over with a yellow brick road, and out of your oven are coming towards you Dorothy, the Tin Man, the Scarecrow and the Lion from The Wizard of Oz, hand in hand, skipping straight towards you. |
