Перевод "дрожат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома дрожат руки. | Tom's hands are shaking. |
| У меня дрожат руки. | My hands are shaking. |
| У меня руки дрожат. | My hands are shaking. |
| У тебя руки дрожат. | Your hands are shaking. |
| У Вас руки дрожат. | Your hands are shaking. |
| У неё дрожат руки. | Her hands are shaking. |
| У меня иногда дрожат руки. | Sometimes my hands shake. |
| Я заметил, что её руки дрожат. | I noticed her hands shaking. |
| Она чувствовала, как дрожат её колени. | She could feel her knees shaking. |
| У меня до сих пор дрожат коленки . | He said, My knees are still shaking. |
| Я почувствовал, что у меня дрожат руки. | I felt my hands tremble. |
| Я заметил, что у него дрожат руки. | I observed that his hands were unsteady. |
| Я заметил, что у неё дрожат руки. | I noticed her hands shaking. |
| Она почувствовала, что у неё дрожат колени. | She felt her knees tremble. |
| Том почувствовал, что у него дрожат колени. | Tom felt his knees tremble. |
| Она чувствовала, как у неё дрожат колени. | She could feel her knees shaking. |
| Том чувствовал, как у него дрожат колени. | Tom could feel his knees shaking. |
| Путин выступает менялы дрожат ) pic.twitter.com p8lTimazcg HigherCause ( highercause) September 28, 2015 | In this example, a Twitter user implies that Putin's tough talk in New York succeeded in driving down the US stock market. Putin speaks and the money changers tremble. |
| Каренина села в карету, и Степан Аркадьич с удивлением увидал, что губы ее дрожат и она с трудом удерживает слезы. | Mrs. Karenina got into her brother's carriage, and Oblonsky noticed with surprise that her lips were trembling and that it was with difficulty she kept back her tears. |
| Ну что же ты скажешь мне? сказал Левин дрожащим голосом и чувствуя, что на лице его дрожат все мускулы. Как ты смотришь на это? | 'Well, and what do you say to it?' asked Levin with a trembling voice, feeling that all the muscles of his face were quivering. 'What do you think of it?' |
| Дарья Александровна была твердо уверена в невинности Анны и чувствовала, что она бледнеет и губы ее дрожат от гнева на этого холодного, бесчувственного человека, так покойно намеревающегося погубить ее невинного друга. | Dolly was firmly convinced of Anna's innocence, and felt herself growing pale and her lips trembling from anger with this cold, unfeeling man who so calmly intended to ruin her innocent friend. |
