Перевод "другим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другим? | Different? |
| другим органам | and others |
| Передать другим? | Let me read! Give me the letter! |
| Америка другим миром . | America another world. |
| Я стану другим. | I'm going to change. |
| Не мешайте другим. | Don't disturb the others. |
| Не мешай другим. | Don't disturb the others. |
| Другим повезло меньше. | The others weren't so lucky. |
| Том лгал другим. | Tom lied to the others. |
| Он стал другим. | He's changed a lot. |
| e) другим подразделением. | Each branch may seek expert advice. |
| по другим мероприятиям | For other outputs |
| e) другим подразделением. | The branch shall indicate to the Party concerned which parts of this information it has considered. |
| Передача другим участникам | Sharing |
| другим организациям Организации | Other United Nations organizations |
| Передано другим миссиям | rred to other mission |
| По другим каналам | Through Other Channels |
| Одно за другим. | Only one at a time. |
| Нарисую другим цветом. | Let me draw that in a different color. |
| Помечу другим цветом. | So 56 2 58. Just like that. |
| Давайте другим цветом. | Let me do it in another color. |
| Воспользуюсь другим цветом. | Let me make it a different color now. |
| Оставлю это другим. | I'll leave that to others. |
| Слегка другим способом. | Slightly different fashion. |
| задавая вопросы другим. | The answer won't be found by asking people for it. |
| Оставьте новаторство другим. | Leave pioneering to the other fellows. |
| Попробуйте другим концом. | You might try the other end. |
| Мы увлекаемся другим. | Oh, we've been sort of busy. |
| Другим остаться здесь. | The others, stay right here. |
| Один за другим. | One held above the other. |
| Каким таким другим? | What other way? |
| Нет, за другим. | No, this one. |
| Другим охранникам пример. | It's for the other guards, to give them a good example. |
| Нет, с другим. | No, this is another man. |
| Оставим роскошь другим. | Let the others live the high life. |
| Заставить их помогать другим. | Force them to help others. |
| Она нравится другим девочкам. | She is popular with other girls. |
| Он часто помогает другим. | He often helps others. |
| Я позвонил другим родителям. | I've called the other parents. |
| Не говори другим, ладно? | Don't tell the others, OK? |
| Я стал другим человеком. | I'm a different person now. |
| Я стала другим человеком. | I'm a different person now. |
| Она помолвлена с другим. | She's engaged to another man. |
| Он всегда был другим. | He was always different. |
| Том любит помогать другим. | Tom likes helping others. |
