Перевод "другим" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Others Different Another Person Else

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Америка другим миром .
America another world.
Я стану другим.
I'm going to change.
Не мешайте другим.
Don't disturb the others.
Не мешай другим.
Don't disturb the others.
Другим повезло меньше.
The others weren't so lucky.
Том лгал другим.
Tom lied to the others.
Он стал другим.
He's changed a lot.
Заставить их помогать другим.
Force them to help others.
Она нравится другим девочкам.
She is popular with other girls.
Он часто помогает другим.
He often helps others.
Я позвонил другим родителям.
I've called the other parents.
Не говори другим, ладно?
Don't tell the others, OK?
Я стал другим человеком.
I'm a different person now.
Я стала другим человеком.
I'm a different person now.
Она помолвлена с другим.
She's engaged to another man.
Он всегда был другим.
He was always different.
Том любит помогать другим.
Tom likes helping others.
Почему Том стал другим?
Why did Tom change?
Я люблю помогать другим.
I love to help others.
Не причиняй вреда другим.
Do no harm to others.
А что с другим?
What happened to the other one?
Был бы я другим.
I wish I were different.
Этот год будет другим?
Will this year be different?
Я пошёл другим путём.
I went a different way.
Я был занят другим.
I was busy doing something else.
Мы пойдём другим путём.
We're going a different way.
Я встречаюсь с другим.
I'm dating someone else.
Том стал другим человеком.
Tom became a different person.
Мы здесь можем показать пример не только другим регионам, но и другим странам.
Here we can set an example not only to other regions, but also to other countries.
Другим большим барьером является финансирование.
Finance is another great barrier.
Я был когда то другим.
I used to be different.
Да. Заставить их помогать другим.
Force them to help others.
Другим журналистом повезло значительно меньше.
Other journalists weren't as lucky.
Пожалуйста, расскажите об этом другим.
Please let others know about this.
Дома загорелись один за другим.
The houses caught fire one after another.
Самолёты поднялись один за другим.
The jets took off one after another.
Как одно с другим связано?
How is this connected to that?
Живи и дай жить другим.
Live and let live.
Клиенты прибыли один за другим.
Customers came one after another.
Одно событие следовало за другим.
One event followed another.
Я чувствую себя другим человеком.
I feel like another person.
Помогая другим, ты помогаешь себе.
To help others is to help yourself.
Помогать другим это помогать себе.
To help others is to help yourself.
Он всегда готов помочь другим.
He is always willing to help others.
Он всегда придирается к другим.
He is always finding fault with others.