Перевод "дружище" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дружище - перевод : дружище - перевод :
ключевые слова : Buddy Mate Dude

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Привет, дружище!
Hi, friend!
Спасибо, дружище!
Thanks, bud!
Спасибо, дружище!
Thanks, buddy!
Спасибо, дружище!
Thanks, mate!
Сочувствую тебе, дружище.
I feel your pain, buddy.
a_imanaliev Вот так вот, дружище.
Good. Mrs BJ Holloway ( Peachie100) May 23, 2017
Дружище, чем ты так сегодня недоволен?
My friend, what's making you so sad today?
Ты прямо как с языка снял, дружище.
You took the words right out of my mouth, pal.
СБ Спасибо большое. ФК Отлично. Отлично выступил, дружище.
SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy.
Эквадор, дружище Кеплер, как видите, они называют его Хуан.
Ecuador, my friend Kepler, as you can see, they call him Juan.
Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык.
Oh man! he says. My first language, my native language.
А он всегда смеялся и говорил, Да ладно тебе, дружище, мы выпутаемся
And he would always laugh, and say, Come on, man, we'll make it out.
Эй, дружище, думаешь ли ты то же, что, по моему, ты думаешь, думаю я, или ты думаешь о том, о чём, по твоему, я думаю? Погоди, а ты вообще кто?
Hey, pal, are you thinking what I think you think I'm thinking, or are you thinking what you thought I've been thinking? Wait, who are you anyway?

 

Похожие Запросы : дружище вверх - дружище фильм - Привет дружище - группа дружище - дружище вызова - дружище меня - занят дружище - обучение дружище - спасибо дружище - дружище книга