Перевод "друзья инвесторы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А вложили ли ваши друзья и родственники? Ангельские или другие венчурные инвесторы до меня? | So I like to know if you have friends and family, or angel investors in there, or you've had more VCs before. |
| Друзья моей матери мои друзья. | My mother's friends are my friends. |
| Инвесторы Лиги Плюща | Ivy League Investors |
| Что хотят инвесторы? | What do investors want? |
| Им нужны инвесторы. | They need investors. |
| Мы друзья, а друзья друг другу помогают. | We're friends, and friends help each other. |
| Дорогие друзья, | Dear All, |
| Снова друзья? | Friends again? |
| Привет, друзья!... | Hi friends... |
| Они друзья? | Are they friends? |
| Здравствуйте, друзья. | Hail, friends. |
| Мы друзья? | Are we friends? |
| Они друзья. | They're friends. |
| Мы друзья. | We are friends. |
| Вы друзья? | Are you friends? |
| Дорогие друзья! | Dear friends! |
| Но инвесторы не слепые. | Investors aren t blind. |
| Государственные инвесторы не обязательно руководствуются расчётом максимизации прибыли, которым мотивируются частные инвесторы. | Government investors are not necessarily driven by the return maximizing calculus that motivates private investors. |
| Если бы не это, Джордж Сорос и его богатые друзья инвесторы не могли бы и мечтать о том, чтобы зарабатывать на Банке Англии. | And hedge funds, unlike banks, can leverage their bets, borrowing to take on assets many times the size of their capital base. Otherwise, George Soros and his wealthy fellow investors could not have dreamed of taking on the Bank of England. |
| Если бы не это, Джордж Сорос и его богатые друзья инвесторы не могли бы и мечтать о том, чтобы зарабатывать на Банке Англии. | Otherwise, George Soros and his wealthy fellow investors could not have dreamed of taking on the Bank of England. |
| Инвесторы, в конечном итоге, обучаются. | Investors eventually do learn. |
| Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены. | Patient investors should be rewarded. |
| Так что, инвесторы, будьте осторожны! | Investor, beware! |
| Инвесторы проявляют интерес к территории? | Are investors expressing interest in the area? |
| Ложные друзья Израиля | Israel s Wrong Friends |
| Америке нужны друзья. | America needs friends. |
| Эти факты, друзья, | And these are facts, guys. |
| Друзья и враги | Friends and Foes |
| Но мы друзья. | But we are friends. |
| Мы хорошие друзья. | You and I are very good friends. |
| Друзья любят Тома. | Tom is liked by his friends. |
| Мы близкие друзья. | We're close friends. |
| Мы старые друзья. | We're old friends. |
| Мы добрые друзья. | We are good friends. |
| Мы хорошие друзья. | We are good friends. |
| Мои друзья немолоды. | My friends aren't young. |
| Они мои друзья. | They are my friends. |
| Мы все друзья. | We're all friends! |
| Мне нужны друзья. | I need friends. |
| Зачем нужны друзья? | What are friends for? |
| Янки наши друзья. | The Yanks are our friends. |
| Они большие друзья. | They are great friends. |
| Французы наши друзья. | The French are our friends. |
| Мы просто друзья? | Are we just friends? |
| Это мои друзья. | These are my friends. |
