Перевод "дуг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прижаться дуг к другу. | Snuggle up. |
| Длина пути число дуг пути (или сумма длин его дуг, если последние заданы). | A walk is closed if its first and last vertices are the same, and open if they are different. |
| У них нету входящих дуг. | They have no incoming arcs. |
| Отнеси мои туфли к нему, Дуг? | Put my shoes in there, will you please, Doug? |
| Дуг, ты уверен, что это та дорога? | Doug, are you sure we're on the right road? |
| Известен более эффективный алгоритм, требующий перебора всего formula_20 дуг . | More efficient algorithms, that require examining only formula_20 of the edges, are known. |
| Дуг которых никто не беспокоился о нем, это один задержан. | Doug whom no one worried about him, this single delayed. |
| Такие графы иногда называют также 1 транзитивными относительно дуг или флаг транзитивными. | Such a graph is sometimes also called 1 arc transitive or flag transitive. |
| Так как А не имеет входящих дуг мы просто берём Р(А). | So A has no incoming arc therefore, we just want it P of A. |
| Его родителей зовут Дуг (владелец исследовательской компании по маркетингу Dohring Company ) и Лори. | Biography Personal life Dohring is the son of Laurie and Doug Dohring, the owner of the marketing research firm, the Dohring Company . |
| Они могут полностью контролировать все, что мы пересылаем дуг другу через систему СОРМ 2. | They have an access to everything we send through SORM 2 system. |
| В 1999 году Джорджа Флука и Клинта Эпплханца заменили Джон Лонгстрет и Дуг Уильямс соответственно. | In February 1999, George Fluke was replaced by John Longstreth and Doug Williams replaced Clint Appelhanz. |
| За это время Дуг Джонсон не был с группой, бывший клавишник группы Trooper Ричард Сера заменил его. | During this time Doug Johnson was not with the band former Trooper keyboardist Richard Sera replaced Johnson in December 1996. |
| Шаг B, похоже, он как бы взял две точки и рисует, используя свой циркуль для поворота, что то наподобие дуг. | Step B, it looks like he kind of picked two points and is drawing and using his compass to pivot off of those to kind of draw arcs there. |
| Бассейны островных дуг в Карибском море и юго западной части Тихого океана исследуются на предмет их потенциала в плане запасов углеводородов. | Island arc basins in the Caribbean Sea and the south west Pacific have been investigated for their hydrocarbon potential. |
| Для узла А и В у нас только распределение Р(А) и Р(В), потому что А и В не имеют входящих дуг. | For node A and B, we just have a distribution P of A and P of B because A and B have no incoming arcs. |
| В случае ориентированных графов расстояние formula_1 между двумя вершинами formula_2 и formula_3 определяется как длина кратчайшего пути из formula_2 в formula_3, состоящий из дуг. | In the case of a directed graph the distance formula_1 between two vertices formula_2 and formula_3 is defined as the length of a shortest path from formula_2 to formula_3 consisting of arcs, provided at least one such path exists. |
| Дуг стал менеджером Girschool и договорился с британской записывающей компанией Bronze Records (в то время работающей с Uriah Heep, Motörhead и Juicy Lucy) на прослушивание. | After the tour and a few other shows supporting Welsh band Budgie, Doug Smith became the manager of Girlschool and obtained an audition with the British label Bronze Records, at the time home of Uriah Heep, Motörhead and Juicy Lucy. |
| Совместная вероятность, представленная сетью Байеса, является произведением различных переменных сети Байеса, которые определены посредством отдельных узлов, где вероятность в каждом узле зависит от входящих дуг. | The joint probability represented by a Bayes network is the product of various Bayes network probabilities that are defined over individual nodes where each node's probability is only conditioned on the incoming arcs. |
| В оригинальный состав группы входили Эрик Рутан гитара вокал, бас гитарист и со вокалист Джаред Андерсон, барабанщик Тим Енг, и гитарист Дуг Серрито из группы Suffocation. | The group's original line up included Erik Rutan guitars vocals, bassist and co vocalist Jared Anderson, drummer Tim Yeung, and guitarist Doug Cerrito of the band Suffocation. |
| Кроме того, Джон, Стю и Дуг сыграли вместе на 20 й конвенции выпускников школы Эль Серрито в 1983 году, но под своим старым названием, The Blue Velvets. | John Fogerty, Cook, and Clifford played at their 20th El Cerrito High School reunion in 1983, but as their original incarnation, The Blue Velvets. |
| К началу 2008 года средства ещё не были собраны, но 29 января местный застройщик Дуг Эллиот объявил, что он добавит недостающую сумму из своих средств и займётся сооружением памятника. | By 2008 the money had still not been raised until a local developer, Doug Elliott, announced on 29 January 2008, that he would put up the rest of the money and would manage delivery of the project. |
| Одним из участником этого состава был басист Дуг Роч (Doug Rauch), одновременно в это же время работавший с Карлосом Сантаной (Carlos Santana), однако Тони на год отправился на год в Европу до того, как группа получила возможность начать выступления. | Kawasaki rehearsed for a month with the third edition of Tony Williams' Lifetime with trio format with bassist Doug Rauch working with Carlos Santana at that time, but Tony left to spend a year in Europe before the band got the chance to perform in public. |
