Перевод "дуйся" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Pout Sulk Fakes Pouting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не дуйся.
Do not be angry with me
Не дуйся.
I've got used to walking alone.
Ладно, не дуйся, старик.
Don't look so angry.
Не дуйся, чего уж.
Don't get pissed off.
Не дуйся на меня, хорошо?
Now look, kid, don't be sore with me, huh?
Если больше нравится дуться, дуйся.
If that's what you want...
Ну и ладно, иди, дуйся в каюте.
Go sulk in your cabin.