Перевод "думать о себе" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

думать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я должен думать о себе.
I have to think of myself.
МТ Мне нравится думать о себе, как о честном фокуснике.
MT I like to think of myself as an honest magician.
Я не могу думать о вас и о себе отдельно.
I cannot think about you and about myself separately.
Есть о ком думать!
'She's not worth thinking about!
Какое о молоденьких думать!
And as to thinking about young women!...
Перестаньте думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Перестань думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Хватит думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Каждому следует думать о событиях и думать про людей.
One should be considerate about things and considerate of people.
Мы должны думать о друзьях.
We must think about friends.
Мне надо думать о детях.
I have to think of my children.
Я должен думать о будущем.
I have to think of the future.
Я должна думать о будущем.
I have to think of the future.
Мне нужно думать о детях.
I need to think of my children.
Я начал думать о нём.
I started thinking about him.
Я начал думать о ней.
I started thinking about her.
Я продолжаю думать о тебе.
I keep thinking about you.
Я продолжаю думать о них.
I keep thinking about them.
Я продолжаю думать о нём.
I keep thinking about him.
Я продолжаю думать о ней.
I keep thinking about her.
Том пытался думать о другом.
Tom tried to think about something else.
Ну что, твои дела как? сказал Левин, подумав о том, как нехорошо с его стороны думать только о себе.
'Well, and how are your affairs?' he asked, recollecting how wrong it was of him to be thinking only of his own concerns.
Так, еще один способ думать о технологии и ее значении это представить себе мир без технологии.
So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology.
Не позволяю себе думать о том, в какой момент я стала жертвой насилия в своей стране.
I don t let myself ask when I became a victim of my country s violence.
НЬЮ ЙОРК. Америка любит думать о себе как о стране равных возможностей, и многие воспринимают ее в том же свете.
NEW YORK America likes to think of itself as a land of opportunity, and others view it in much the same light.
Не надо, не надо думать, сказала она себе. Надо собираться.
'No, no, I must not think,' she said to herself 'I must get ready to go.
Вопрос пропавших детей намного сложнее, чем некоторые могут себе думать.
The issue of missing children is far more complex than one might think.
Не расстраивайся по мелочам. Попробуй думать о вещах как богатый человек, который может себе позволить не спорить.
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
Более того, надо думать о справедливости.
Moreover, you should care about equity.
Правительства должны научиться думать о будущем.
In short, governments need to learn to think ahead.
Ты скоро перестанешь думать о ней.
You will soon cease to think of her.
Тренер должен думать о её здоровье.
The trainer must think of her health.
Ты должен думать о своей семье.
You must think of your family.
Тебе необходимо думать о твоей жизни.
It is necessary for you to think about your life.
Я должен думать о своих детях.
I have to think of my children.
Сегодня я буду думать о тебе.
I'll be thinking of you today.
Постарайся думать о чём нибудь другом.
Try to think of something else.
Мы должны думать о наших детях.
We have to think about our children.
Мне надо перестать думать о Томе.
I need to stop thinking about Tom.
Мне нужно думать о своих детях.
I need to think of my children.
Старайся думать о чём нибудь другом.
Try thinking about something else.
Том старался не думать о Мэри.
Tom tried not to think about Mary.
Их ошибкой было думать о себе как о чём то центральном. Человечество не является центром Вселенной. Земля не является центром Вселенной.
Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.
Мы привыкли думать о туберкулезе как о болезни прошлого.
We like to think of TB as a malady of the past.
Позаботьтесь о себе.
Take care.

 

Похожие Запросы : думать о - думать о - думать о - думать о - о себе - о себе - о себе - о себе