Перевод "дураком" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не будь дураком. | Don't be a fool. |
| Не будь дураком! | Don't be a fool. |
| Не будь дураком. | Don't be silly. |
| Не будь дураком. | Don't be stupid. |
| Не будь дураком. | Don't be an idiot. |
| Не будь дураком. | Don't be foolish. |
| Не будьте дураком. | Don't be an idiot. |
| Ты был дураком. | You were a fool. |
| Вы были дураком. | You were a fool. |
| Я был дураком. | I was a fool. |
| Каким я был дураком! | What a fool I was! |
| Не выставляй его дураком. | Don't make a fool of him. |
| Она назвала его дураком. | She called him a fool. |
| Том чувствовал себя дураком. | Tom felt like a fool. |
| Том почувствовал себя дураком. | Tom felt like a fool. |
| Ты выставил себя дураком. | You made a fool of yourself. |
| Вы выставили себя дураком. | You made a fool of yourself. |
| Я чувствую себя дураком. | I feel like a fool. |
| Я выставил себя дураком. | I made a fool of myself. |
| Не будь таким дураком. | Don't be such a fool. |
| Не будьте таким дураком. | Don't be such a fool. |
| Ты себя дураком выставляешь. | You're making a fool of yourself. |
| Том обозвал меня дураком. | Tom called me an idiot. |
| Том назвал меня дураком. | Tom called me a fool. |
| Том выставил меня дураком. | Tom made me look stupid. |
| Том выставил тебя дураком. | Tom made you look like a fool. |
| Я почувствовал себя дураком. | I felt like a fool. |
| Я обозвал Тома дураком. | I called Tom a fool. |
| Я был дураком. Прости. | I was a fool. I'm sorry. |
| С таким дураком спорить бесполезно. | It is no use arguing with such a foolish man. |
| Каким же я был дураком! | What a fool I was! |
| Ну давай, не будь дураком. | Come on, don't be silly. |
| Его соседи выставили его дураком. | He was made a fool of by his neighbors. |
| Я тот, кого называют дураком. | I'm what the world calls an idiot. |
| Я выставил себя круглым дураком. | I made a complete fool of myself. |
| Я не называл тебя дураком. | I didn't call you stupid. |
| Я ощущал себя круглым дураком. | I felt like a big fool. |
| Как можно быть таким дураком? | How could anyone be so stupid? |
| Том никогда дураком не был. | Tom never was stupid. |
| Не прикидывайся дураком. Я тебя знаю. | Don't play dumb. I know you. |
| Как я мог быть таким дураком? | How could I have been so stupid? |
| Как ты мог быть таким дураком? | How could you have been so stupid? |
| Как можно было быть таким дураком? | How could anyone be so stupid? |
| Я никогда не называл его дураком. | I never called him an idiot. |
| Я был дураком, что поверил тебе. | I was an idiot to believe you. |
