Перевод "дуршлаг" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Положите овощи в дуршлаг. | Put the vegetables in the strainer. |
| Откиньте макароны на дуршлаг. | Drain the pasta into the colander. |
| Телефон нынче настоящий дуршлаг. | The phone is like a leaky pipeline. |
| Нет, дуршлаг на голову надевать нельзя можешь побыть космонавтом после того, как я дам стечь воде с макарон. | No, you may not put the colander on your head you can be an astronaut after I drain the pasta. |
| С пивом в руках, улыбаясь слушающим и поддразнивающим слушателям Иосилевич отметил, что макаронные монстры, дуршлаг на голове и здоровая порция иронии дали ему как нерелигиозному человеку способ противостоять процветанию криминала и богохульству в России. | With a beer in hand, smiling as his audience listened and teased, Iosilevich said that pasta monsters, colander headgear, and a healthy serving of satire offers him, as a nonreligious person, the means to push back against Russia s criminalization of blasphemy |
