Перевод "дьявольский" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дьявольский - перевод : дьявольский - перевод : дьявольский - перевод : дьявольский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (дьявольский смех) | No! |
| Это тот дьявольский священник, Который преследует меня. | A diabolic priest is harassing me |
| Канонир Подносит к пушке дьявольский фитиль. Всё сметено! | And the nimble gunner with linstock now the devilish cannon touches, and down goes all before them! |
| Разве вы не слышали, господа, что алкоголь это дьявольский напиток? | Haven't you gentlemen heard that alcohol is the devil's brew? |
| Ночью Носферату впивается когтями в свою жертву и сосет ее кровь, дьявольский напиток жизни. | At night that same Nosferatu digs his claws into his victims and suckles himself on the hellish elixir of their bloode. |
| Мария Громакова, молодой блоггер из Санкт Петербурга, испытала дьявольский потенциал интернета на своем личном опыте. | Maria Gromakova, a young blogger from St. Petersburg, experienced the evil potential of the Internet first hand. |
| Три месяца назад администрация Буша все еще держалась за свой дьявольский политический лозунг Мы не применяем пыток . | Three months ago, the Bush administration still clung to its devil s sound bite, We don t torture. |
| Существует древняя раса гигантских роботов, называемых Арки, которые очнулись от забвения и обнаружили, что в их галактике власть захватил дьявольский Хаос. | There is a race of long dormant, gigantic robots called Arks, which have suddenly awakened to find their galaxy being ruled by the evil Chaos. |
