Перевод "дюймов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| дюймов | Inches |
| куб. дюймов | cubic inch |
| куб. дюймов | cubic inches |
| Двадцать дюймов. | Twenty inches. |
| дюймов (1,8 л). | Wilson, H. (1995). |
| дюймов рт. ст. | inches of mercury |
| Прямой круговой конус имеет радиус 5 дюймов и высоту 8 дюймов. | A right circular cone has radius 5 inches and height 8 inches. |
| Рост от 5 футов 9 дюймов до 5 футов 11 дюймов. | HEIGHT 5' 9 TO 5' 11 . |
| Цилиндр около 18 дюймов в длину и несколько дюймов в диаметре. | It was a cylinder about 18 inches long and a few inches in diameter. |
| Масса шлема М1 времен Второй мировой войны составляла 1290 грамм, глубина 7 дюймов, ширина 9,5 дюймов и длина 11 дюймов. | The depth of the helmet is 7 inches, the width is 9.5 inches, and length is 11 inches. |
| Рулон шириной 13 дюймов | 13 Inch Roll Paper |
| Рулон шириной 36 дюймов | 36 Inch Roll Paper |
| Рулон шириной 5 дюймов | 5 Inch Roll Paper |
| Разница в семь дюймов. | That's a difference of seven inches. |
| КРИСТОФ Это как 18х18х18 дюймов. | It's like eighteen by eighteen by eighteen. |
| 6 дюймов напротив твоей морды. | Six inches in front of your face. |
| Рост пять футов, десять дюймов. | Height about five foot ten. |
| Рост пять футов одиннадцать дюймов. | Sure, he knows all about him. |
| Ну хоть на пару дюймов! | A couple of inches, then? |
| Скажем 6, 8, 11 дюймов? | Say a 6, 8, 11inch? |
| Также в 2010 2014 годы де факто стандартнымм размерами колеса горного велосипеда вместо прежних 26 дюймов стали 650B (27,5 дюймов) и 29 дюймов (т. н. | A mountain bike with 29 wheels is often referred to as a 29er, and a bike with 27.5 inch wheels is called a 27.5 mountain bike or 650b bike. |
| Велосипеды для велотриала бывают разных типов, основные это Мод с колесами диаметром 20 дюймов (в основном заднее колесо диаметром 19 дюймов), Сток с колесами 26 дюймов. | Now however, this designation is used to describe any trials bike with 26 wheels, as current 26 trials bikes look about as similar to mountain bikes as 20 trials bikes look like BMXs. |
| Том на пару дюймов выше Мэри. | Tom is a couple of inches taller than Mary. |
| Том на несколько дюймов ниже Маши. | Tom is a few inches shorter than Mary. |
| Том на несколько дюймов выше Маши. | Tom is a few inches taller than Mary. |
| Средние ежегодные осадки составляют 48 дюймов. | The average yearly precipitation is 48 inches. |
| Universal 11. 7 x 17 дюймов | Universal 11.7 x 17 in |
| Universal 12. 6 x 22 дюймов | Universal 12.6 x 22 in |
| Universal 11. 69 x 17 дюймов | Universal 11.69 x 17 in |
| Площадь треугольника равна 168 квадратных дюймов. | The area of the triangle is 168 square inches. |
| Рост мальчика пять футов, семь дюймов. | The boy was five feet seven inches tall. |
| Самцы были 45 см (18 дюймов) в длину, в то время как самки 48 см (19 дюймов). | Males were 45 cm (18 in) long, while females were larger at 48 cm (19 in). |
| Том на несколько дюймов ниже, чем Маша. | Tom is a few inches shorter than Mary. |
| Том на несколько дюймов выше, чем Маша. | Tom is a few inches taller than Mary. |
| Физический размер дисплея составлял 7,68 8,86 дюймов. | The physical display size was 7.68 8.86 . |
| дюймов рт. ст. air pressure is rising | inch Hg |
| Размер, больше 11. 7 x 22 дюймов | Oversize 11.7 x 22 in |
| Другой конверт 9. 02 x 14 дюймов | Other Envelope 9.02 x 14 in |
| Другой 11. 7 x 17. 7 дюймов | Custom 11.7 x 17.7 in |
| Длина 11,24 м (36 футов 11 дюймов) | Length 11.24 m (36 ft, 11 in.) |
| Средний человек имеет 90 дюймов от талии. | The average human has 90 inches from the waist up. |
| Ты понимаешь что Жизнь, это Игра Дюймов. | You find out life's as game as inches. |
| Поэтому основание должно быть равным 12 дюймов. | So the base has to be 12 inches. |
| Ростом около 5 футов 10 дюймов, шатен. | About five foot ten, brown hair. |
| В XVII существовало две разновидности суконного локтя меньшей (27 дюймов 68,6 см) и большей (36 дюймов 91 см) величины. | By 1875, the average value of the guz in Bengal was 36 inches (that is, one yard), but was 33 inches in Madras and 27 inches in Bombay. |
