Перевод "дюн" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Внутри дюн тень. | Inside of the dunes we find shade. |
| Скорость движения дюн в среднем составляет 6 10 метров в год. | The average precipitation in the Chilean region of Antofagasta is just per year. |
| Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки. | It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. |
| Для того, чтобы остановить движение дюн, надо суметь удержать от осыпания песчинки на хребтах. | If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest. |
| Она предоставит физическую опору для деревьев, а также физическое пространства, пригодные для жилья внутри песчаных дюн. | It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes. |
| Итак, есть способ превращения песка в песчаник и создания пригодных для жилья пространств внутри дюн в пустыне. | So, we have a way of turning sand into sandstone, and then creating these habitable spaces inside of the desert dunes. |
| так что они могут использовать эту энергию, если ослабевает ветер и поднимается прилив, есть немного энергии, чтобы достигнуть дюн и спасти свои жизни, так как они очень легко тонут. | And they can use that energy in case the wind falls away, and the tide is coming up, and there is still a little bit of energy to reach the dunes and save their lives, because they are drowned very easily. |
| Для этих испытаний братья переехали на 6 километров на юг к Килл Девил Хиллз группе песчаных дюн высотой до 30 м (в этом месте они разбивали лагерь в последующие три года). | For those tests, the brothers trekked four miles (6 km) south to the Kill Devil Hills, a group of sand dunes up to high (where they made camp in each of the next three years). |
